Святкування Воскресіння Христового об’єднало українських греко-католиків у країнах Західної Європи

8 квітня 2026

У різних куточках Європи українські громади урочисто відзначили одне з найбільших християнських свят — Воскресіння Христове. Від Парижу до Риму, від Мюнхена до Лондона у катедральних храмах зібралися тисячі вірян, щоб разом пережити пасхальну радість, яка цього року особливо переплітається з болем війни та надією на перемогу. Урочисті богослужіння, спільна молитва та слова підтримки стали знаком єдності українців за кордоном і живого свідчення віри навіть у час випробувань.

Святкування Воскресіння Христового об’єднало українських греко-католиків у країнах Західної Європи

Париж. Катедральний храм Святого Володимира Великого

У катедрі святого Володимира Великого відбулися урочисті богослужіння з нагоди світлого свята Воскресіння Христового. У ніч із Великої Суботи на неділю Пасхи вірні взяли участь у Надгробному, після чого пройшла традиційна процесія до дверей храму та була відслужена перша Воскресна Божественна Літургія.

Радісне привітання «Христос воскрес!» урочисто пролунало в стінах катедри. Після богослужінь відбулося освячення великодніх кошиків, яке також здійснювали після кожної Літургії протягом дня.

У сам день Пасхи в храмі звершили Воскресну Утреню та три Божественні Літургії. Центральною подією стала Архиєрейська Літургія, яку очолив Ігор Ранця у співслужінні духовенства єпархії. До святкувань долучився також о. Іван Римар разом із семінаристами, які прикрасили богослужіння співом.

Цьогорічне святкування мало особливе значення, адже це перша Пасха владики Ігоря як єпископа єпархії. У своїй проповіді він наголосив, що це вже п’ята Пасха під час повномасштабної війни та тринадцята від початку російської агресії проти України. Єпископ згадав про втрати, біль і випробування українського народу, підкресливши водночас, що Воскресіння Христове є джерелом надії та основою віри.

«Нехай ця пасхальна радість спонукає нас переосмислити власне життя. Нехай світло Христове веде нас вперед, даруючи силу жити вірою, надією та любов’ю», — закликав владика.

Протягом дня катедру відвідали численні вірні, паломники та гості з різних країн, щоб разом прославити Воскресіння Христове. Організатори подякували духовенству, хору, волонтерам, молоді та всім учасникам за спільну працю, яка зробила святкування свідченням єдності та живої віри української громади в Парижі.

Рим. Катедральний храм Жировицької ікони Матері Божої та Святих мучеників Сергія і Вакха

У день свята Христового Воскресіння владика Григорій Комар, апостольський адміністратор для українців-католиків візантійського обряду в Італії, очолив Пасхальну утреню та Архиєрейську Божественну Літургію в катедральному храмі Жировицької Божої Матері та святих мучеників Сергія і Вакха в Римі.

Разом із владикою співслужили священники парафії — о. Любомир Костюк, о. Михайло Карпінець та диякон Богдан Криницький.

Під час богослужіння було зачитано Великоднє послання Глави Української Греко-Католицької Церкви Блаженнішого Святослава. У ньому підкреслюється глибока радість звістки «Христос воскрес», яка торкається сердець вірян і наповнює їх надією.

У своїй проповіді владика Григорій Комар наголосив, що Воскресіння Христове є джерелом свободи та оновлення для кожної людини. «Христос воскрес, щоб ми були вільними, щоб перед нами відкрилося небо», — зазначив архиєрей, акцентуючи на тому, що ця подія дарує надію навіть у найскладніших обставинах.

Єпископ також звернув увагу на євангельський образ жінок-мироносиць як перших свідків Воскресіння, протиставивши їхню віру страху апостолів. За його словами, цей контраст є актуальним і сьогодні, адже люди по-різному сприймають Добру Новину: одні відкриваються на неї, інші залишаються байдужими.

Водночас владика підкреслив, що Христос приходить до кожної людини незалежно від її сумнівів чи духовного стану: «Він не відвертається, але сам іде назустріч людині».

Окремо архиєрей звернувся зі словами вдячності до духовенства та вірян, відзначивши їхнє служіння і підтримку української громади. Він також згадав про страждання українського народу в умовах війни, закликавши до молитви за мир та висловивши переконання у перемозі України: «Ми віримо: Україна переможе — це питання віри і правди».

На завершення богослужіння о. Любомир Костюк від імені парафії привітав владику з Пасхою, подякувавши за молитву, духовне слово та пастирську присутність, що зміцнює громаду.

Мюнхен та Лондон. Катедральні храми

Воскресні богослужіння відбулися також у катедральному храмі Пресвятої родини однойменної єпархії для українців візантійського обряду з осідком у м. Лондон (Великобританія). Молитву очолив правлячий архиєрей владика Кеннет Новаківський.

Натомість у Мюнхені вірні зібралися на Пасхальні богослужіння до катедрального храму Покрову Пресвятої Богородиці, де їх очолив владика Богдан Дзюрах, апостольський екзарх для українців візантійського обряду у Німеччині та Скандинавії.

«Святкуємо Великдень. Ділимося радістю. Свідчимо про Божу перемогу над смертю з пасхальною надією на справедливий і тривалий мир!» — поділився коротким коментарем єпископ на власній сторінці у Фейсбук.

Пресслужба Секретаріату Синоду Єпископів УГКЦ