Кардинал Микола Бичок взяв участь у щорічній Літургії для юристів у Мельбурні

29 січня 2026

У вівторок, 27 січня, владика Микола кардинал Бичок, єпарх Мельбурнський, взяв участь в урочистій Божественній Літургії з нагоди початку юридичного року. Богослужіння, відоме під назвою «Red Mass», відбулося в катедральному храмі Святого Патрика та зібрало представників юридичної спільноти Мельбурна.

Кардинал Микола Бичок взяв участь у щорічній Літургії для юристів у Мельбурні

Урочисту Божественну Літургію очолив владика Пітер Коменсолі, архиєпископ Мельбурнський, у співслужінні з духовенством катедрального храму. Владика Микола мав нагоду звернутися до присутніх із проповіддю. Про це повідомляє пресслужба Мельбурнської єпархії Святих апостолів Петра і Павла та Департамент інформації УГКЦ.

У слові кардинал наголосив на важливості моральної відповідальності та людяності в щоденній праці представників юридичної сфери. «Щодня ви зустрічаєте людей, чиє життя є крихким, чиї надії є примарними, чиї історії позначені стражданням або невдачами. Закон надає структуру та порядок, але саме ваша людяність надає йому життя. Справедливість у біблійному розумінні ніколи не є суворою чи байдужою. Вона є твердою, але милосердною. Вона шукає те, що правильне, пам’ятаючи про людину, яка стоїть перед нею», — зазначив владика Микола.

Продовжуючи проповідь, архиєрей відзначив важливість поєднання справедливості та милосердя в щоденній праці представників юридичної спільноти та роль їхньої діяльності у зміцненні суспільної довіри: «Ваша праця безпосередньо сприяє соціальній згуртованості, якої ми так гостро потребуємо. Коли правосуддя справедливе, прозоре і милосердне, воно зміцнює довіру, що дає змогу процвітати різноманітному суспільству. Коли шанується правда, поважаються права і несправедливість усувається чесно, це служить загальному благу. А коли ті, кому довірено юридичну владу, діють зі смиренністю, мудрістю та моральною мужністю, вони стають стабілізаційною силою у світі, який часто видається непевним».

Після Богослужіння для учасників «Red Mass» було організовано традиційну зустріч і спільне частування на території катедрального храму.

«Red Mass» — це традиційна щорічна Свята Літургія, під час якої спільно моляться за дари мудрості, справедливості та розсудливості для суддів, адвокатів і всіх, хто працює у сфері права та правосуддя. Назва Богослужіння походить від червоного кольору літургійних шат духовенства, що символізує вогненні язики зі Зіслання Святого Духа.

Традиція «Red Mass» бере початок у середньовічній Європі та пов’язана з діяльністю Римської роти — трибуналу Апостольської столиці. В Австралії ця практика запроваджена на початку ХХ століття, а в Мельбурні відправи «Red Mass» у катедрі Святого Патрика відомі з 1938 року.

Пресслужба Секретаріату Синоду Єпископів УГКЦ

Локації

Персони

Дивіться також

Живе Телебачення Мукачівська греко-католицька єпархія Релігійно-інформаційна служба України Український Католицький Університет Офіційний сайт Ватикану Новини Ватикану Consilium Conferentiarum Episcoporum Europae