Понад 3 000 вірних взяли участь у 71-й щорічній Успенській прощі в Слоутсбурзі

19 серпня 2025

10 серпня 2025 року митрополит Борис Ґудзяк, архиєпископ і митрополит Філадельфійський, очолив Архиєрейську Божественну Літургію в провінційному домі сестер служебниць Непорочної Діви Марії в Слоутсбурзі (штат Нью-Йорк, США) під час 71-ї щорічної Успенської прощі.

Понад 3 000 вірних взяли участь у 71-й щорічній Успенській прощі в Слоутсбурзі

У заході взяли участь понад 3 000 вірних. Співслужили владика Павло Хомницький, ЧСВВ, єпископ Стемфордської єпархії, владика Богдан Данило, єпископ Пармської єпархії Святого Йосафата, та численні священники, які також сповідали протягом усього дня. Про це повідомляє Служба комунікації Філадельфійської архиєпархії.

На початку Літургії сестра Еліана Ільницька, Провінційна настоятелька Згромадження сестер служебниць Непорочної Діви Марії у США, тепло привітала духовенство та прочан з нагоди цьогорічної прощі.

Цього року проповідником був єпископ Богдан Данило, який роздумував над темою надії як суттю християнського життя. Він підкреслив, що Пресвята Богородиця, покровителька прощі, є взірцем стійкої християнської надії.

«Господь закликає кожного з нас довіряти, беручи приклад із Марії. Довіряти Йому, так само, як довіряла Марія. Вона була біженкою. Марія розуміє наше людське серце краще, ніж ми самі часто його розуміємо… Хай це буде нагодою для нас стати ближчими до наших дітей, до наших батьків, до старших. Марія нас не залишає; вона постійно мандрує з нами. Саме тому ми ставимо її як взірець надії, яка не засоромить», — сказав єпископ Данило.

Він також згадав тих, хто страждає через війну в Україні: «Марія є з тими матерями, які моляться, чи тут, чи особливо в Україні, за своїх дітей, які далеко, за синів, які, можливо, в цю хвилину не стоять під теплим сонцем у Слоцбурзі, а стоять у болоті, голодні й спраглі, захищаючи наших братів і сестер — які сьогодні, в цю неділю, могли молитись і просити її про заступництво в Харкові, Києві, Одесі та Львові… Марія є з тими старшими, які не знають, що принесе завтрашній день. Марія є з молодятами, які, можливо, думають про одруження чи початок життя разом, але дивляться на сьогодні і завтра з острахом».

Серед почесних гостей був архиєпископ Габріеле Каччя, Постійний спостерігач Святого Престолу при Організації Об’єднаних Націй. Він передав вітання від імені Папи Лева XIV та запевнив громаду у молитвах Святішого Отця за мир в Україні.

«Щоразу, коли ми святкуємо Літургію, ми не самі. Уся Церква тут. Сьогодні я хотів би принести вам присутність, любов, прихильність і молитву папи Лева. Він завжди тримає Україну в серці, особливо через стільки страждань, стільки руйнувань і небезпеку відчаю», — сказав архиєпископ Каччя.

Митрополит Борис Ґудзяк висловив подяку сестрам служебницям Непорочної Діви Марії за гостинність та свідчення віри: «Дякую, дорогі сестри, не лише за цю гостинність, не лише за духовний приклад, а й за вашу відданість. Бо немає нічого радикальнішого в нашій культурі, ніж коли дівчина стає черницею. І ми молимося за вас, за ваше покликання».

Проща завершилася Молебнем до Пресвятої Богородиці, який очолив о. Богдан Василів у співслужінні о. Андрія Дудкевича та о. Романа Петришака з Філадельфійської архиєпархії.

Сестра Еліана висловила щиру подяку всім, хто взяв участь, а також тим, хто допомагав у організації прощі, включно з духовенством, яке звершувало Таїнства та благословення, та численними волонтерами, серед яких семінаристи з Василіанського монастиря в Стемфорді.

Пресслужба Секретаріату Синоду Єпископів УГКЦ