СИНОД ЄПИСКОПІВ Української Греко-Католицької ЦерквиВладика Миколай Бичок провів зустріч із Президентом «Карітасу» в Австралії
14 лютого владика Микола Бичок, єпарх Мельбурнський провів Зум-зустріч з п. Кірсті Робертсон, Президентом «Карітасу» в Австралії.
На зустрічі були присутніми також п. Річард Ленделс, Голова Департаменту «Карітасу» в Австралії та о. Симон Цькуй, протосинкел Мельбурнської єпархії. Про це повідомляє пресслужба Мельбурнської єпархії Святих верховних апостолів Петра і Павла.
У своєму слові владика Миколай сказав: «Перш за все, сьогодні прагну скласти подяку Карітасу Австралії за довголітню співпрацю з Мельбурнською єпархією та Карітасом України. Наша держава ось вже 8-ий рік потерпає від війни на східному кордоні. Як наслідок, ми маємо понад 1,5 мільйона переселенців, біля 15 000 жертв та близько 400 000 ветеранів. Це є глибока рана серед нашого народу, яку потрібно зцілювати».
Згодом о. Симон розповів про початки створення «Карітасу» в Україні, де вагомий вклад зробив теперішній владика Кеннет Новаківський, єпарх Лондонський.
На сьогодні служіння цієї організації в Україні присутнє практично в кожному куточку України, щоб в такий спосіб допомогти потребуючим людям. Було також наголошено на необхідній допомозі.
Оскільки ситуація в Україні зараз є дуже напруженою, п. Кірсті поцікавилася, в який спосіб вони можуть допомогти Україні. Зустріч була організована на прохання владики Миколая Бичка, єпископа Мельбурнської єпархії Святих верховних апостолів Петра і Павла.
BISHOP MYKOLA BYCHOK MET
WITH THE CEO OF CARITAS IN AUSTRALIA
On February 14, Bishop Mykola Bychok, Eparch of Melbourne, held a Zoom Meeting with Mr. Kirsty Robertson, CEO of Caritas Australia. The meeting was also attended by Mr. Richard Landels, Head of Caritas Australia, and Fr. Simon Ckuj, Protosyncellus of the Eparchy of Melbourne.
In his speech, Bishop Mykola said: «First of all, today I would like to thank Caritas of Australia for its long-term cooperation with the Eparchy of Melbourne and Caritas of Ukraine. For the 8th year in a row, our nation has been suffering from a war on the eastern border. As a result, we have more than 1.5 million migrants, about 15,000 victims and about 400,000 veterans. This is a deep wound among our people that needs to be healed.»
Later Fr. Simon spoke about the beginnings of the establishment of Caritas in Ukraine, where the current Bishop Kenneth Novakovsky, Eparch of London, made a significant contribution. Today, the ministry of this organization in Ukraine is present in almost every corner of Ukraine to help people in need. The necessary assistance was emphasized.
As the situation in Ukraine is currently very tense, Ms. Kirsty asked how they could help Ukraine. The meeting was organized at the request of Bishop Mykola. Пресслужба Секретаріату Синоду Єпископів УГКЦЛокації
Персони
Владика Миколай БичокЄпископ Єпархії Святих верховних апостолів Петра і Павла із осідком у м. Мельбурн (Австралія)
