СИНОД ЄПИСКОПІВ Української Греко-Католицької ЦерквиУ Ждині відбулася 44-та Лемківська ватра: владика Аркадій Трохановський закликав берегти віру, пам’ять і традиції
Упродовж 16–19 липня 2026 року в селі Ждиня (Польща) відбулася 44-та Лемківська Ватра — найбільше щорічне свято лемківської культури, яке традиційно об’єднує лемків, русинів, українців та всіх, кому близькі історія, культура і духовна спадщина Лемківщини.
У заходах взяли участь владика Володимир Ющак, єпарх Вроцлавсько-Кошалінський, владика Аркадій Трохановський, єпарх Ольштинсько-Ґданський, владика Маріуш Дмитерко, єпископ-помічник Вроцлавсько-Кошалінської єпархії, духовенство Перемишльсько-Варшавської митрополії, представники Православної Церкви, громадських і культурних організацій, а також численні гості, серед яких Надзвичайний і Повноважний Посол України в Республіці Польща Василь Боднар. Про це повідомляє пресслужба Ольштинсько-Ґданської єпархії.
Програма Ватри розпочалася 17 липня традиційною зустріччю вірних на горі Явір — місці особливого духовного значення для лемківської спільноти. Учасники зібралися на спільну молитву, єднаючись навколо віри, пам’яті та духовної спадщини своїх предків.
Наступного дня, перед офіційним відкриттям Ватри, на Ватряному полі вшанували жертв депортаційної акції «Вісла». Присутні помолилися та віддали шану всім виселеним і постраждалим, зберігаючи пам’ять про одну з найтрагічніших сторінок історії лемківського народу.
Відкриваючи 44-ту Лемківську Ватру, голова Об’єднання лемків Григорій Трохановський привітав учасників і гостей, які прибули до Ждині з різних куточків Польщі, Європи та світу. Він наголосив на важливості таких зустрічей для збереження лемківської ідентичності, культури й традицій. Старостою цьогорічної Ватри був Штефан Клапик.
Важливою частиною програми стали виступи мистецьких колективів і виконавців із Польщі, України, Словаччини та Сербії. Також відбулися презентації книжок, зустрічі з письменниками й істориками, тематичні виставки та інші культурно-освітні заходи, присвячені історії та спадщині Лемківщини.
Завершальним акордом святкувань стала Архиєрейська Божественна Літургія, яку 19 липня звершили на Ватряному полі. Під час проповіді владика Аркадій Трохановський наголосив, що Лемківська Ватра є не лише культурним фестивалем, а й паломництвом віри.
«Хто не знає свого минулого, той не гідний свого майбутнього», — пригадав архиєрей відомий вислів, зазначивши, що Ждиня щороку стає місцем зустрічі людей, яких єднають пам’ять, віра та культура.
Владика підкреслив, що лемківська земля зберігає пам’ять про трагедію виселень, але водночас є простором, де народжуються надія та єдність. Особливу увагу він звернув на відповідальність родини за передавання наступним поколінням віри, мови, культури й традицій, адже саме в сім’ї формується духовна та національна ідентичність людини.
Звертаючись до сучасних викликів, єпископ закликав не піддаватися ненависті, маніпуляціям і провокаціям, а будувати мости взаєморозуміння, залишаючись вірними Христові та духовній спадщині своїх предків.
Після Літургії відбулося підбиття підсумків дитячого мистецького конкурсу «Лемківщина очима дитини». Владика Аркадій оголосив переможців, подякував організаторам і всім учасникам Ватри та заохотив дітей і надалі відкривати красу рідної Лемківщини через мистецтво.
На завершення святкувань архиєрей відзначив, що велика кількість учасників із Польщі, України, Словаччини, США, Канади та інших країн є свідченням того, що лемківська віра, мова, культура й традиції залишаються живими та продовжують об’єднувати людей у різних куточках світу.
Запрошуючи всіх до Ждині наступного року, владика Аркадій повідомив, що 45-та Лемківська Ватра відбудеться у рік 80-х роковин депортаційної акції «Вісла» і стане особливим часом молитви, пам’яті та свідчення історичної правди.
44-та Лемківська Ватра вкотре засвідчила, що, попри драматичні сторінки своєї історії, лемківська спільнота зберігає свою духовну, культурну та національну спадщину, а Ждиня залишається місцем зустрічі поколінь, спільної молитви та єдності.
Фото: Роман Добрянський та пресслужба Ольштинсько-Ґданської єпархіїПресслужба Секретаріату Синоду Єпископів УГКЦ
Локації
Персони
Владика Аркадій ТрохановськийЄпарх Ольштинсько-Ґданський, Голова Патріаршої комісії у справах родини і мирян
