Папа прийняв відставку архиєпископа Ніколи Етеровича, який був нунцієм в Україні у 1999–2004 роках
Папа Лев XIV прийняв зречення архиєпископа Нікола Етерович з посади Апостольського нунція в Німеччині у зв’язку з досягненням ним 75-річного віку. Про це повідомили у Ватикані в четвер, 9 квітня 2026 року.
Архиєпископ Нікола Етерович, хорват за походженням, завершує багаторічну дипломатичну службу Святий Престол, яка тривала понад чотири десятиліття. Особливе значення в його біографії має служіння в Україні, де він у 1999–2004 роках був Апостольським нунцієм — другим після відновлення дипломатичних відносин між Україною та Святим Престолом у 1992 році.
Саме на цей період припав один із найважливіших етапів розвитку Української Греко-Католицької Церкви та її міжнародного утвердження. Як нунцій, Етерович відіграв ключову роль в організації історичного візиту папи Івана Павла II до України у 2001 році, який став знаковим для УГКЦ і засвідчив її вихід із підпілля на світову арену.

У цей час він також активно взаємодіяв із тодішнім главою УГКЦ Любомиром Гузаром, сприяючи утвердженню Церкви як загальноукраїнської інституції та водночас представляючи позицію Ватикану в умовах складного міжконфесійного діалогу.
«Відносини між Україною і Святим Престолом були добрі й до мене, але тепер, гадаю, вони стали ще кращими. І головна причина цього — візит в Україну Святішого Отця Івана Павла ІІ. Досі в Західній Європі, Америці та інших частинах світу дуже мало знали про Україну. Саме приїзд Святішого Отця став для них нагодою краще пізнати її релігійну, соціальну, політичну, культурну реальність. Святий Престол дуже зацікавлений у релігійній свободі в кожній країні, й зокрема в Україні. В Україні є релігійна свобода, а це дуже важливо для самої країни, бо всі Церкви і релігійні спільноти можуть нормально діяти і розвиватися. І ми є свідками цього на різних міжнародних рівнях», — так оцінював свою діяльність в Україні на завершення сам архиєпископ.
Окрім того, архиєпископ Нікола Етерович додав: «На мою думку, за ці п’ять років значно поліпшилася ситуація Католицької Церкви. Нині тут діють 12 греко-католицьких єпархій і 7 римсько-католицьких дієцезій, також зросла кількість парафій, священників, монахів, монахинь. Дякувати Богу, це час благодаті для Католицької Церкви. Хотів би відзначити ще один позитивний момент — українці краще пізнали Католицьку Церкву східного і латинського обрядів, сприймають її як частину українського суспільства, його культури й духовності. Як на мене, це дуже важливо, бо збагачує реальність і духовність самої України. А те, що східна традиція — греко-католики — перебувають у повному сопричасті з Римським Папою, робить Україну дуже оригінальною і цікавою країною з огляду на таку присутність в ній Католицької Церкви».
Після завершення служіння в Україні у 2004 році папа Іван Павло II призначив архиєпископа Ніколу Етеровича Генеральним секретарем Синоду Єпископів, де він працював до 2013 року. Згодом Франциск скерував його на дипломатичну місію до Німеччини.
Глава УГКЦ Блаженніший Святослав та Апостольський екзарх у Німеччині та Скандинавії владика Богдан Дзюрах зустрілися з Апостольським нунцієм у Німеччині Ніколою Етеровичем, 9 вересня 2024 року. Фото: Департамент інформації УГКЦ
Наступником архиєпископа Етеровича на посаді нунція в Берліні Папа Лев XIV призначив Губертус ван Меґен, який досі представляв Святий Престол у Кенії.
Папа Франциск та архиєпсикоп Нікола Етерович. Фото: Vatican Media
Таким чином, завершення дипломатичної служби архиєпископа Ніколи Етеровича підсумовує також важливу сторінку в історії відносин Ватикану з Україною, де його місія припала на період становлення та міжнародного утвердження УГКЦ.
Пресслужба Секретаріату Синоду Єпископів УГКЦ
СИНОД ЄПИСКОПІВ Української Греко-Католицької Церкви



