СИНОД ЄПИСКОПІВ Української Греко-Католицької ЦерквиМитрополит Борис Ґудзяк: «Хто витерпить до кінця, той спасеться»
13 серпня 2026 року, у межах душпастирського візиту солідарності до єпархій Української Греко-Католицької Церкви в Україні, митрополит Філадельфійський Борис Ґудзяк відвідав Хмельницький та виголосив проповідь у катедральному соборі Різдва Пресвятої Богородиці Кам’янець-Подільської єпархії. У своїй проповіді митрополит Борис роздумував над Христовими словами: «Хто витерпить до кінця, той спасеться». Говорячи про випробування війни, людський біль, свободу та зло, він наголосив, що християнська витривалість означає не лише пережити труднощі, а щодня залишатися вірними Христові — у вірі та любові.
І в сьогоднішньому Євангелії звучать слова: «Хто витерпить до кінця, той спасеться». Що це означає? Без сумніву, ми несемо особистий біль: проблеми зі здоров’ям, труднощі в сім’ї, безробіття, бідність, конфлікти. А на все це накладається агресія і всі її наслідки. Так, ми маємо витримати до кінця через усе це. Але ми маємо витримати у своїй вірі та любові. Коли в нас є віра і любов, ми можемо витримати. Христос — Пантократор, Вседержитель. Христос усе тримає. Господь створив нас у свободі, на Свій образ і подобу. Він дав нам свободу і можливість вибору. Але ми не завжди приймаємо цей Божий дар правильно. Найбільше лукавство у світі походить від того, як людина використовує свою свободу. І для того, щоб людина могла вийти з цієї динаміки, приходить Христос. Він входить у цей хаос, у нашу смерть, у різні обставини нашого життя. Христос прийняв на Себе нашу смерть і подолав її остаточну силу.
Витримати до кінця означає не просто витримати самі труднощі. Нам потрібно щодня залишатися вірними — зранку і до вечора. Христос дуже добре знає, що таке сльоза, що таке лукавство, що таке несправедливість. Він усе це знає. Тому наше служіння є таким важливим, бо воно є знаком Божої любові. Пам’ятаймо, чинячи добро, що ми робимо це у Божій присутності. Ми робимо це також для того, щоб підтримувати одне одного і зберігати цю певність: Господь не забув.
Чи є тут хтось, хто має менше ніж 34 роки? Чи ви знаєте, хто був Володимир Щербицький? Старші знають. Він був першим секретарем Комуністичної партії України. А молодше покоління вже може не знати, хто він був. Розумієте? Минуло. І так минає земне лукавство. Але кінець історії буде у Христовій Божій пам’яті. Тому серед особистого болю, серед несправедливості, серед війни наше покликання — витримати до кінця, залишаючись у Христі, у вірі та любові.
«Хто витерпить до кінця, той спасеться».
† Борис Ґудзяк,
архиєпископ і митрополит Філадельфійський
