СИНОД ЄПИСКОПІВ Української Греко-Католицької ЦерквиУкраїнський військовий капелан: Путін прагне «геополітичної трансформації»
Український греко-католицький священник Андрій Зелінський з перших вуст знає про руйнування, які може спричинити війна. Протягом останніх 16 років на різних посадах він був поруч із українськими військовими, і сьогодні служить координатором військових капеланів.
У 2014 році, коли російський Президент Владімір Путін вперше наказав своїй армії вторгнутися в найбільшу країну Європи, Зелінський пішов на фронт, щоб надавати духовну підтримку. Чотири роки провів у зоні бойових дій, три з яких — в окопах. Про це розповідає Інес Сан Мартін для інтернет-видання «Crux».
Через це та з кількох інших причин він наполягає, що російська армія, яка увійшла в Україну 24 лютого, є продовженням вторгнення.
«Наша війна почалася в 2014 році», — розповів отець Андрій Зелінський інтернет-виданню «Crux» по телефону. Він говорив зі Львова, куди переїхав разом із керівництвом Української Греко-Католицької Церкви (УГКЦ). «Просто тоді Захід вирішив не помічати цього. Всі просто заплющили очі, вдавали, ніби в Україні нічого не відбувається. Але сьогодні, дякую, ми не самотні».
Війна у світі, а не тільки в Україні
Але, за словами священника, який також здобув ступінь із політології, ті, хто розглядає це як «конфлікт в Україні», не бачать, що те, що відбувається, «набагато більше, ніж просто українська війна», і що «російська влада дуже зрозуміла: мова не йде про Донбас [регіон Східної України, захоплений Росією в 2014 році]. Це навіть не про Україну. Ніхто з них ніколи цього не казав».
Намір Путіна, за його словами, полягає в «геополітичній трансформації», яка вплине на всю Європу, тому що Росія має «набагато більші амбіції, ніж просто Україна». Це важливо розуміти, тому що іноді ми стаємо жертвами свого добровільного невігластва. Ми вже намагалися вдавати, вірити, що був мир».
«Мир не є ідеологією; це відповідальність»
«Але мир — це результат нашої відкритості правді та справедливості», — підкреслив отець Зелінський. «І ми повинні відкритися для цього, бо, як сказав Ісус, тільки правда зробить вас вільними».
Перед початком війни на Сході України у 2014 році отець Андрій був залучений до капеланського служіння з військовими курсантами у Львові, що на Західній Україні. Коли почалася війна, їх призвали на фронт. «Дуже важко бачити, як помирають друзі», — сказав він. «І це не знайомі, люди, з якими ти зустрічався раз чи двічі. Вони є друзями. І я багато втратив. Не один, два чи три. Багато».
Говорячи про війну, український капелан сказав, що бачить у ній «випробування для всього людства», а не просто український конфлікт. Насправді, «мова йде про цінності, на яких був побудований весь західний світ, уся юдео-християнська традиція».
«Ми всі відповідальні за мир», — сказав він. «І мир не починається зі слів. Мир не є ідеологією; це відповідальність».
За його словами, ключовим компонентом миру є відповідальність перед істиною, і це не те, що можна «побудувати в офісі» чи вирішити за столом із примхи. Ніхто, включаючи Путіна, «не може перебувати у своєму офісі і просто вирішити, що нації не існує, і дати особисте, неіснуюче прочитання історії як спосіб виправдати рішення».
Минулі ідеології побудовані на вигадуванні
Тоді отець Зелінський зазначив, що тоталітарні режими XX століття мають щось спільне: вони були побудовані на вигадуванні того, у що режим змусив людей повірити як в істину.
Він зазначив, що один режим стверджував, що соціального класу не існувало [комунізму], а інший стверджував, що є раса людей, яка біологічно вища за інших [нацизм]. «Ще раз — це неправда», — сказав священник.
Сьогодні ж, за його словами, Путін і Російський православний Патріарх Кирило стверджують, що існує «російська ідентичність» зі спільними цінностями, культурою та мовою, які пов’язують Україну та Росію, і що український народ потрібно звільнити, щоб він це усвідомив.
Український капелан хотів би, щоб і Путін, і Кирило «відкрили очі» і зрозуміли, що ті, кого вони нібито звільняють, цього не хочуть. Т. зв. російські етнічні українці, за його словами, воюють за національну армію і кричать російським військовим російською: «Ідіть, ідіть додому, не звільняйте нас, звільніть свої уми».
Як приклад кампанії дезінформації Путіна Зелінський назвав нещодавнє святкування в московському соборі, де Кирило подарував ікону главі Національної гвардії Росії. Отримавши це, очільник армії сказав, що вони борються, бо нацисти ховаються за школами та цивільними будівлями. У момент, коли Путін розпочав «військову інтервенцію» в Україну, він назвав «денацифікацію» країни однією з головних цілей.
Жахливі руйнування України та її народу
Відтак священник повідомив, що лише в одному місті Харкові російські війська знищили 60 шкіл та понад 600 житлових будинків.
Він також поскаржився на руйнування в столиці країни Києві. «Київ завжди був одним із найспокійніших міст, які я коли-небудь відвідував», — сказав Зелінський. «І я пам’ятаю ранок лютого, коли вся ця ментальна парадигма була просто повністю знищена російськими бомбами».
Як військовий капелан, він турбується про українські війська, тому що «вони ведуть один довгий бій, з літаками, які скидають бомби над мирними містами, з ракетами, які летять і руйнують нашу інфраструктуру та незліченні людські життя».
«І ми досі не знаємо, скільки філософів, лікарів, вчителів, хороших батьків і матерів поховано під уламками через нерозумне, безглузде зло, яке сьогодні ходить на наших вулицях», — сказав він.
За мир потрібно платити
З іншого боку, він мало розуміє російські війська, роблячи їх спільно з російською владою відповідальними за те, що відбувається. «Вони знали, що приїдуть в Україну не пити чай і співати з нами пісні», — сказав він. «І не Путін скидає бомби з літаків. Це вони, які намагаються виконувати свою роботу якнайкраще».
За роки служби військового капелана він ніколи не уявляв, що у XXI столітті «хтось може просто почати бомбити мирні міста без жодної провокації».
«Це те, що підштовхує нас до більш філософського виміру того, що відбувається», — сказав він. «Ми, люди XXI століття, сприймали мир як належне. Ми забули, що за це треба платити. Чим платити? Правдою. Ми повинні бути чесними перед собою, і якщо ми цього не зробимо, якщо ми почнемо творити правду, як, наприклад, президент Путін, коли він каже, що вони не бомбардують мирних жителів, ви отримаєте безглузде зло».
Цій війні немає виправдання, зазначив український греко-католицький капелан Андрій Зелінський: «Ми спостерігаємо зло заради зла. Я маю на увазі, яка стратегічна причина кинути 500-кілограмову бомбу на пологовий будинок? У школу? На багатоквартирні будинки?»
Фото: з інтернету
Пресслужба Секретаріату Синоду Єпископів УГКЦ
