До 700 українців взяли участь у другому Національному паломництві до Волсінгема у Великій Британії

22 жовтня 2026

17 жовтня майже 700 вірних Української католицької єпархії Пресвятої родини в Лондоні взяли участь у другому Національному паломництві українців до Богородичної святині у Волсінгемі. Архиєрейську Божественну Літургію очолив владика Кеннет Новаківський. Учасники прощі молилися за мир в Україні та всіх, хто страждає від війни.

До 700 українців взяли участь у другому Національному паломництві до Волсінгема у Великій Британії

Про це повідомляє Департамент інформації УГКЦ із посиланням на пресслужбу єпархії Пресвятої родини в Лондоні.

Паломництво розпочалося Молебнем до Пресвятої Богородиці в історичному селі Волсінгем. Відтак вірні вирушили процесією до базиліки Богородиці Волсінгемської. Дорогою паломники несли статую Божої Матері та молилися вервицю.

У проповіді під час Божественної Літургії владика Кеннет роздумував над місцем Пресвятої Богородиці в житті християнина. Він наголосив, що Божа Мати ніколи не залишає своїх дітей і супроводжує їх материнською любов’ю. Довіра до Неї, за словами єпископа, — джерело духовної розради та допомагає будувати майбутнє разом із Богом.

Архиєрей також поділився особистим спогадом про блаженнішого Мирослава-Івана Любачівського влітку 1991 року, під час розпаду радянського союзу.

«У той час, коли йому казали: „Ваше Блаженство, нам потрібно виїжджати, бо не знаємо, що буде завтра“, він просто продовжував молитися з дитячою довірою: „Богородице Діво, радуйся, благодатна Маріє“», — пригадав владика Кеннет.

Наприкінці Богослужіння єпископ подякував вірним, які прибули з різних куточків Великої Британії, і зазначив, що національне паломництво до Волсінгема стає доброю традицією.

Проща закінчилася спільною молитвою за мир в Україні, виконанням духовного гімну «Боже, великий, єдиний» та архиєрейським благословенням. Паломники також мали нагоду одержати повний відпуст.

Довідка

Волсінгем (Walsingham) — відоме християнське паломницьке місце в графстві Норфолк на сході Англії, яке часто називають «англійським Назаретом». Його історія сягає 1061 року, коли, згідно з церковним переданням, Пресвята Богородиця об’явилася місцевій шляхтянці Ріхельдіс де Фаверш (Richeldis de Faverches) та показала їй дім у Назареті, де відбулося Благовіщення. На прохання Богородиці жінка спорудила у Волсінгемі копію цього дому, яка стала місцем молитви та паломництва.

У Середньовіччі Волсінгем перетворився на один із найважливіших Марійських паломницьких центрів Європи, який відвідували численні віряни, представники духовенства та англійські монархи. У XII столітті опіку над святинею перебрали каноніки-августинці. Однак 1538 року, під час Реформації за правління короля Генріха VIII, монастир ліквідували, святиню зруйнували, а шановану статую Богородиці вивезли до Лондона та знищили.

Відродження католицького паломництва розпочалося наприкінці XIX століття. У 1894 році Шарлотта Пірсон Бойд придбала середньовічну каплицю Святої Катерини, відому як Slipper Chapel, та сприяла її відновленню. 20 серпня 1897 року відбулося перше публічне католицьке паломництво до Волсінгема після Реформації. У 1934 році каплиця стала осередком Національного католицького санктуарію Матері Божої Волсінгемської.

Сьогодні у Волсінгемі діють два окремі Марійські паломницькі осередки — католицький та англіканський. Центральною святинею католицького санктуарію є каплиця Святої Катерини XIV століття, розташована приблизно за півтора кілометра від села. До паломницького комплексу також належить каплиця Примирення, призначена для великих богослужінь. Щороку сюди прибувають численні паломники, щоб вшанувати Пресвяту Богородицю, приступити до Святих Таїнств і помолитися за особисті потреби та мир у світі.

Пресслужба Секретаріату Синоду Єпископів УГКЦ