Владика Володимир Ковбич закликає усю Бразилію та світову спільноту до молитви та підтримки України

6 березня 2022

Владика Володимир Ковбич, архиєпископ і митрополит Куритибський, звертається до бразильського суспільства та усієї світової спільноти із закликом до засудження вторгнення Російської Федерації в Україну та до молитовної підтримки українського народу.

Владика Володимир Ковбич закликає усю Бразилію та світову спільноту до молитви та підтримки України

Архиєпископ Української католицької митрополії Святого Івана Хрестителя, що проживає в Куритибі (штат Парана, Бразилія) владика Володимир Ковбич написав звернення та записав відео, у яких запрошує всіх людей доброї волі «зібратися у своїх церквах у неділю, 27 лютого 2022 року і, за закликом Папи Франциска, 2 березня, у Попельну середу, висловити свою відмову від російської військової агресії та помолитися на знак солідарності та підтримки українського народу». Про це зазначає сайт Конференції католицьких єпископів Бразилії.

У своєму посланні архиєпископ Володимир нагадує, що брати і сестри-українці потерпають від агресії в Україні з 2014 року. «Ця агресія тепер переросла в оголошену війну», — заявив архиєрей. Архиєпископ також повідомляє, що відомостей про Церкву в Україні мало. За його словами, відомо лише, що Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав Шевчук залишається зі своєю паствою та народом у Києві під час російських бомбардувань. Також Блаженніший Святослав підкреслив, що під час війни храми залишаються відкритими, щоб приймати всіх нужденних.

Архиєпископ Володимир також вдячний за слова та жести солідарності, які він отримав від братів в єпископаті та від цивільної влади, і просить усіх продовжувати молитися за мир, щоб всяке насильство припинилося.

ЗВЕРНЕННЯ

Куритибської митрополії Української Греко-Католицької Церкви

щодо ситуації в Україні

Шановні брати в єпископаті та священстві,
монахині та монахи,
шановні церковні діячі та громадянського суспільства,
дорогі люди Божі та люди доброї волі!

Весь світ переживає момент великої кризи у зв’язку із вторгненням Росії в Україну, найбільшою геополітичною кризою після Другої світової війни. Але найбільшими жертвами є наші брати і сестри-українці, які страждають від агресії на території України з 2014 року, агресії, яка тепер переросла в оголошену війну. Це військова, політична та культурна агресія, яка прагне заперечити саме існування Української Держави та демократичного устрою, нашу мову, релігійність, традиції та спосіб буття. Але це агресія не лише проти українського народу: вона зачіпає основи Статуту Організації Об’єднаних Націй — пошук миру і ненападу, мирне співіснування народів і мирне вирішення конфліктів. Російська військова агресія проти України зачіпає все людство. І небезпека чогось гіршого висить над нашими головами, над людством у цілому.

Сценарій повномасштабного вторгнення, боягузливого і нещадного руйнування, багато болю і страждань. І це вже трагедія, яка триває днями, місяцями чи навіть роками. Мені здається, що слово «смуток» дуже добре відповідає тому, що зараз відчуває український народ і українське суспільство: це смуток, але це також страх, туга, невпевненість, а також обурення.

Ми маємо мало інформації про становище Церкви в Україні зараз. Верховний Архиєпископ Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав Шевчук мав бути у ці дні на засіданні Італійської єпископської конференції у Флоренції, але через кризу та посилення російських нападів він не зміг покинути Київ. Вчора, 24 лютого він залишився у Києві під час російських бомбардувань та продовжує перебувати зі своїм народом. Проте, Блаженніший Святослав визначив, що під час війни храми залишаються відкритими, аби вмістити всіх нужденних. «Церкви повинні залишатися відкритими», — сказав він. За участі Церков гуманітарна допомога буде організована найкращим чином і може служити для порятунку життя людей. У зверненні до Святого Престолу, надісланому секретарем Глави УГКЦ у Римі отцем Андрієм Солецьким, було пояснено небезпечну ситуацію, у якій перебуває Глава Церкви в Україні. Але він також повідомив, що Блаженніший на боці населення і просить усіх приєднатися до молитви, «щоб Україна була вбережена від несправедливої ​​агресії». Крім того, у Зверненні підкреслюється, що пріоритетом Церкви в Україні є залишатися близькою до постраждалого населення. Воно закінчується закликом: «Помолімось за Україну! Нам потрібна солідарність і підтримка!»

Не називаючи імен, оскільки список був би довгим, ризикуючи когось забути, щиро дякую за слова та жести солідарності, які надійшли від братів у єпископаті та від цивільної влади на державному рівні штату Парана та міста Куритиби з різних місць та установ. Я висловлюю свою вдячність і повторюю своє прохання, щоб усі продовжували молитися за те, щоб Святий Дух просвітив правителів цього світу і вони могли піти іншим шляхом. Не шляхом війни та насильства, а шляхом діалогу, миру та дипломатії.

Виникає питання: що тепер робити? Наші зусилля повинні виходити за рамки простого спостереження за фактами і почуттями. Нам потрібно захищати цінності, які дають можливість раціональним і гуманним рішенням, натхненні та мотивовані Євангелієм. Цитуємо уривок із звернення Блаженнішого Святослава, опублікованому за два дні до повномасштабного вторгнення: «Зараз настав час об’єднати наші зусилля для захисту незалежності, територіальної цілісності та суверенітету Української держави. Обов’язок і відповідальність всього людства сьогодні — активно дбати про запобігання війні та захист справедливого миру. Ми переконані, що світ не може розвиватися і знайти відповіді на виклики нашого часу, вдаючись до сили та насильства, нехтуючи загальнолюдськими цінностями та євангельською істиною. Звертаємося до всіх людей доброї волі не залишатися осторонь страждань українського народу внаслідок російської військової агресії. Ми народ, який любить мир. І тому він готовий його захищати і вірно боротися за нього».

Ми запрошуємо всіх людей доброї волі зібратися у своїх церквах у неділю, 27 лютого, і за закликом Папи Франциска 2 березня, у Попільну середу, висловити своє засудження російської військової агресії та помолитися в знак солідарності та підтримки за український народ. Перш за все, ми закликаємо нашу українсько-бразильську спільноту об’єднуватися, коли це можливо, навколо великої справи примирення та миру у всьому світі та в Україні.

Слова заклику Папи Франциска, який сам перебуває у «великому смутку в серці», «стражданні і занепокоєнні», бачачи мир таким «загроженим», є для нас найвизначнішими, щоб підбадьорити себе та мужньо взятися за благородну справу миру. «Я хотів би закликати тих, хто має політичну відповідальність, зробити серйозний іспит совісті перед Богом, який є Богом миру, а не війни; який є Батьком усіх, а не лише деяких, який хоче, щоб ми були братами, а не ворогами. Я прошу всі залучені сторони утримуватися від будь-яких дій, які можуть завдати ще більших страждань населенню, дестабілізуючи співіснування між націями та дискредитуючи міжнародне право. А зараз я хотів би звернутися до всіх, як віруючих, так і невіруючих. Ісус навчав нас, що на диявольське божевілля насильства можна відповісти зі зброєю Божою — молитвою і постом. Запрошую всіх зробити 2 березня, Попельну середу, Днем ​​посту заради миру. Я особливо закликаю віруючих інтенсивно присвятити себе молитві та посту цього дня. Нехай Цариця миру збереже світ від божевілля війни».

Нехай благословення Всемогутнього Бога зійде на всіх вас і залишиться з вами навіки. Амінь!

† Володимир Ковбич,
архиєпископ і митрополит Куритибський

Пресслужба Секретаріату Синоду Єпископів УГКЦ

Локації

Персони

Дивіться також

Живе Телебачення Мукачівська греко-католицька єпархія Релігійно-інформаційна служба України Український Католицький Університет Офіційний сайт Ватикану Новини Ватикану Consilium Conferentiarum Episcoporum Europae