Владика Богдан Дзюрах: Господь долає зло смертю у власному тілі

10 жовтня 2026

«Споглядаючи рани нашого Спасителя, просімо прощення за наші вчинки, слова і думки, якими ми відчужувалися чи відчужуємося від Бога, від духа Христового Євангелія, від Христової спасенної науки та від прикладу нашого Господа і наших Святих». До цього закликав владика Богдан Дзюрах, апостольський екзарх для українців візантійського обряду у Німеччині та Скандинавії, у черговому духовному роздумі зі серії «Слово на дорогу».

Владика Богдан Дзюрах: Господь долає зло смертю у власному тілі

«І вас самих, що колись були Богові чужі й вороги йому думкою та лихими вчинками, — тепер він примирив смертю у своїм смертнім тілі, щоб вас зробити святими, без плями та бездоганними перед собою. Тільки ж перебувайте у вірі, утверджені та постійні, не відхиляючись від надії Євангелії, яку ви чули, проповідану всьому створінню, що під небом…» (Кол. 1, 21–23).

Відчуження від Бога та людей одне від одного починається глибоко в серці людини, з якого походять лихі думки (пор. Мт. 15, 19), які, своєю чергою, є дорогою до слів, а злі слова, врешті-решт, осягають своє довершення у злих вчинках.

Господь Ісус довершує діло спасіння людини і усього людства, долаючи зло власною смертю у своєму тілі. Сповняється те, що заповідав пророк Ісая: «Він же був поранений за гріхи наші, роздавлений за беззаконня наші. Кара, що нас спасає, була на ньому, і його ранами ми вилікувані.» (53, 5).

Споглядаючи рани нашого Спасителя, просімо прощення за наші вчинки, слова і думки, якими ми відчужувалися чи відчужуємося від Бога, від духа Христового Євангелія, від Христової спасенної науки та від прикладу нашого Господа і наших Святих.

Щирим каяттям примирімося із Богом, благаючи у Нього ласки перебувати у вірі, ставати щораз то більше «святими, без плями і бездоганними» перед обличчям Господа.

Господи, не допусти, щоб ми коли-небудь віддалилися від Тебе — у нашому серці, у наших думках, словах і вчинках!

† Богдан Дзюрах,
апостольський екзарх у Німеччині та Скандинавії