СИНОД ЄПИСКОПІВ Української Греко-Католицької ЦерквиВладика Богдан Дзюрах до українців у Німеччині: «Наша жертва — непорівняльна з тим, що ви зазнаєте і переживаєте сьогодні»
2 жовтня в римо-католицькому храмі св. Йоана Хрестителя в містечку Ноймаркт на півночі Баварії відбулася екуменічна молитва за мир в Україні. Очолив молитву владика Богдан Дзюрах, апостольський екзарх для українців візантійського обряду в Німеччині та Скандинавії.
Читання і молитви під час цієї Вечірньої здійснювалися німецькою та українською мовами. Тлом духовних роздумів, з якими владика Богдан звернувся до присутніх, став уривок із Книги пророка Єзекиїла (34, 11–16), в якому пророк представляє відносини Бога зі своїм народом як турботливу опіку Доброго пастиря над своїми овечками: «Так бо говорить Господь Бог: Як пастух наглядає за своїм стадом, стоячи серед овець, що були порозбігалися, так наглядатиму і я за моїми вівцями. Я приведу їх назад з усіх тих місць, куди вони хмарного дня під темряву були порозбігались. Я виведу їх з-між народів, і позбираю їх із чужих країн, і приведу їх у їхню землю». Про це розповідає пресслужба Апостольського екзархату в Німеччині та країнах Скандинавії.
«Наших співвітчизників війна розкидала по всій Європі, як овець, на яких напали безжалісні вовки», — зазначив проповідник. Він наголосив, що в Україні на даний час немає повністю спокійного і безпечного місця, а новини та зображення кричущих злочинів російських окупантів, які до нас доходять щоденно з України, «приголомшують нас, проте вони не повинні, не можуть зробити нас безмовними».
Тому слід у першу чергу піднести слово молитви до неба, вимолюючи Боже змилування для мільйонів українців, які цими днями, тижнями і місяцями змагаються за свою гідність, за свою свободу, зрештою — за своє право на вільне існування: «Нехай Господь покладе край цій кривді і цьому сліпому насильству і порятує своїх страждаючих дітей!»
Своїм приходом до храму молільники, на переконання проповідника, скеровують також слово підбадьорення і солідарності до своїх братів і сестер в Україні. «Ми прагнемо сказати їм: „Відваги! Ми не покинемо вас ніколи, ми не полишимо вас напризволяще, навіть якщо нам доведеться пожертвувати чимось цієї зими, тому що ми знаємо: наша жертва — непорівняльна з тим, що ви зазнаєте і переживаєте сьогодні“.
Проте, «найсильніші слова не будуть сказані нашими вустами і не будуть написані, але будуть виражені нашими ділами, ділами милосердя», — наголосив Апостольський екзарх, зауваживши, що «це — найкращий спосіб висловити свою віру і виявити свою любов».
Владика Богдан скористався нагодою, щоб подякувати німецьким Церквам і німецькому народові за велику підтримку українського народу та біженцям, які прибули до Німеччини. При цьому він висловив побажання, щоб Господь і надалі зберігав серця добродіїв «чутливими до потреб і зойків тих, хто страждає, щоб ми усі і надалі залишалися знаряддями Божої вірної і довготерпеливої любові».
Під час молитовного заходу у храмі св. Йоана Предтечі група українок виконали пісню «Червона рута», а координаторка місцевої української громади подякувала мешканцям м. Ноймаркт та околиць за їхню гостинність і відкритість до потреб новоприбулих з України. Вона запросила присутніх на богослужіння української громади, які відбуваються регулярно під проводом о. Андрія Дмитрика (який також брав участь у цьому екуменічному богослужінні), а також на громадсько-культурні заходи, які проводять українці в цьому регіоні.
Після уділення кінцевого благословення та закінчення вечірнього богослужіння владика Богдан поспілкувався з краянами, які були присутні на молитві. Він заохотив їх укріплювати єдність і допомагати одне одному, а передовсім — продовжувати посилену молитву за визволення України від російських загарбників і за мир для українського народу.
Пресслужба Секретаріату Синоду Єпископів УГКЦЛокації
Персони
Владика Богдан ДзюрахАпостольський екзарх у Німеччині та країнах Скандинавії, Член Постійного Синоду УГКЦ
