Папа до вірних Шрі-Ланки: «Щоб розтопилися закам’янілі від ненависті серця»

6 травня 2019

Після терактів, скоєних в неділю Пасхи, залишаються зачиненими церкви Шрі-Ланки. Святу Месу, яку відслужив Архиєпископ Коломбо кардинал Ранджіт, для вірних транслювало національне телебачення. Ієрарх прочитав листа, якого отримав від Святішого Отця.

Папа до вірних Шрі-Ланки: «Щоб розтопилися закам’янілі від ненависті серця»

У Шрі-Ланці молилися недільну месу вдома

Християни в Шрі-Ланці молилися вдома через тиждень після серії смертоносних вибухів ісламістських бойовиків.

Архиєпископ і кардинал Коломбо Малкольм Ранжит провів по телебаченню недільну месу, в якій взяли участь президент Майтріпала Сірісена і прем’єром Раніл Вікремесінгхе.

Архиєпископ під час богослужіння та його трансляції з каплиці єпископської резиденції назвав напади на церкви і готелі «образою для людства», адже загинули близько 300 людей.


Недільні богослужіння були скасовані після терактів у Великодню неділю.

«Сьогодні під час цієї меси ми приділяємо увагу минулій недільній трагедії і ми намагаємося зрозуміти», — зазначив кардинал Ранжит.

«Ми молимося, щоб в цій країні панував мир і співіснування, і розуміння один одного без поділу», — завершив свою проповідь архиєпископ та кардинал Коломбо Малкольм Ранжит.


Святіший Отець молиться за утвердження вірних у любові та надії

«Молюся за те, щоб закам’янілі від ненависті серця піддалися Божій волі миру та примирення між всіма Його дітьми». Про це йдеться в листі, якого Папа Франциск надіслав кардиналові Малькольмові Ранджіту, Архиєпископові Коломбо, столиці Шрі-Ланки, з приводу терактів, що були скоєні в цій країні в неділю Пасхи.

Вже дві неділі поспіль католики Шрі-Ланки збиралися на недільну Євхаристійну молитву в родинному колі, слідкуючи за Святою Месою через телебачення. З огляду на вимоги безпеки уряд розпорядився закрити всі церкви. Національне телебачення цієї неділі транслювало в прямому ефірі Святу Месу, яку відслужив кардинал Ранджіт. Наприкінці було зачитано листа, якого надіслав Папа, бажаючи «ще раз засвідчити» свою «глибоку солідарність» та «постійні молитви за тих, кого торкнулися ці ганебні злочини».

«В єдності з нашими братами й сестрами в усьому світі, ввіряю загиблих безмежному милосердю Бога, нашого небесного Отця, та молюся до Господа Ісуса, переможця гріха та смерті, щоб приніс зцілення пораненим та розраду всім тим, хто оплакую втрату своїх близьких. Разом з послідовниками всіх релігій та людьми доброї волі в усьому світі, висловлюю огиду перед обличчям цієї невимовної образи, завданої святому імені Бога, й молюся за те, щоб закам’янілі від ненависті серця змогли розтопитися перед Його волею миру та примирення між усіма Його дітьми», — пише Глава Католицької Церкви.

Святіший Отець зазначає, що молиться за утвердження вірних у любові та надії, а також — за те, щоб всі ланкійці утверджувалися в намірі суспільної гармонії, справедливості та миру.

Святий Престол в ООН: теракти в Шрі-Ланці — не випадковість

Напередодні, дипломатичний представник Святого Престолу в ООН архиєпископ Бернардіто Ауза взяв участь в заході, на якому згадали жертв терактів, що сталися у Великдень в Шрі-Ланці. Вони пройшли 3 травня 2019 року в Нью-Йорку.

Архиєпископ Бернардіта Ауза висловив від імені Святого Престолу щирі співчуття народу азіатської країни і запевнив у молитві за жертв та їх сім’ї.


«У той день, коли християни відзначають свою найбільшу урочистість і святкують остаточну перемогу життя над смертю, добра над злом, світла над темрявою, екстремісти кинули чорну тінь смерті, зла і темряви на прекрасну країну Шрі-Ланку і, дійсно, на всю земну куля. Загинули 211 ланкійців і 42 особи з інших 16 країн світу», — сказав ієрарх. Він нагадав слова співчуття Папи Франциска, які той виголосив у Великодню неділю перед благословенням «Urbi et Orbi».

Архиєпископ Ауза звернув увагу, що сьогодні людство має справу з огидним, невиправданим, нелюдським злочином тероризму, який є проявом екстремістського фундаменталізму і радикалізму. І тут слова осуду недостатні. Необхідно вжити заходів для усунення цього лиха докорінно.

Те, що сталося в Шрі-Ланці, не випадковість чи збіг, зауважив ватиканський дипломат. Два католицьких і один протестантський храми були підірвані навмисно під час богослужінь. Тут йдеться про антихристиянський аспект. Міжнародне співтовариство, що дуже правильно, засуджує зростання антиєврейської і антимусульманскої ненависті — той же стандарт повинне застосовувати і щодо нападів на християн, підкреслив представник Святого Престолу.

Архиєпископ Ауза зауважив, що теракти — це завжди драматично, але напади на віруючих під час богослужіння, що і сталося в Шрі-Ланці, є самим ганебним і малодушних посяганням на мир.


Співчуття кардинала Чарльза Маунга Бо

Зі свого боку президент Федерації єпископських конференцій Азії кардинал Чарльз Маунг Бо, архиєпископ Янгона (М’янма), направив послання солідарності та співчуття кардиналові Малкольму Ранжиту. Кардинал Бо пише: «Дозвольте мені висловити щиру скорботу у зв’язку з цією трагедією, яка піддала тяжкому випробуванню мільйони невинних людських життів якраз в той день, коли ми святкуємо перемогу життя і добра над смертю і злом». Кардинал Бо запевняє ланкійский народ в братній підтримці і в молитвах за благодійників, волонтерів та рятувальників. «Ми покликані, — пише ієрарх, — гаряче молитися Господу воскреслому і милосердному, Князю надії і миру, щоб підтримати всіх людей доброї волі, які допомагають пом’якшити атмосферу страху і підозрілості, сталу після вибухів».


Вибухи у день Воскресіння Христового

Кількість жертв на Шрі-Ланці зросла до 290 людей після низки вибухів, які сталися в церквах та готелях країни в неділю, 21 квітня.

Близько 500 людей дістали поранення. Серед жертв є десятки іноземців. Мешканці країни шоковані вибухами, що сталися в день, коли багато християнських конфесій святкують Великдень. Прем’єр-міністр Раніл Вікрамасінгхе в неділю ввечері заявив, що сили безпеки мали інформацію про можливість терактів, але нічого не зробили.

Архієпископ Коломбо кардинал Малкольм Ранжит висловив глибоке співчуття рідним загиблими і закликав підносити молитви за країну. Острів оплакує загиблих християн. На прес-конференції перед журналістами кардинал Ранжит закликав громадян здавати кров і звернувся з проханням до лікарів вийти на роботу в цей святковий і вихідний день, щоб «врятувати хоча б одне життя». Єрарх звернувся зі словами розради до християнській громаді острова, закликавши населення зберігати спокій.

Як сталися вибухи?

Перший вибух стався близько 08:45 ранку за місцевим часом. За ним за короткий проміжок часу сталися ще п’ять вибухів. Три з них — під час великодніх служб в католицьких церквах у Баттікалоа, Негомбо та районі Кохчайкаде в столиці країни Коломбо.

Ще три вибухи пролунали у п’ятизіркових готелях в Коломбо — в «Шангрі-Ла», «Сіннамон Гранд» і «Кінгсберрі». Згодом надійшли повідомлення ще про два вибухи.

Один з них стався поблизу зоопарку на півдні Коломбо, а восьмий за рахунком — у столичному районі Дематагода під час поліцейського рейду, внаслідок якого загинули три правоохоронці.

Ввечері в неділю сили безпеки повідомили, що знайшли і знешкодили саморобний вибуховий пристрій поблизу головного аеропорту столиці.

Що відомо про жертв?

За попередньою інформацією, більшість загиблих — громадяни Шрі-Ланки. Серед них багато християн, які загинули в церквах під час великодніх служб.

Міністерство закордонних справ країни повідомляє, що серед загиблих 36 іноземців. Багато з них ще не ідентифіковано.

За попередньою інформацією посольства України в Індії, громадян України серед постраждалих немає, повідомляє МЗС.

Серед жертв є щонайменше п’ятеро британців (двоє з них також мають громадянство США), троє громадян Данії, один громадянин Португалії, троє — Індії, двоє — Туреччини, один громадянин Нідерландів і один — Японії.

За матеріалами Vatican News та Всеукраїнської християнської газети «Слово про Слово»
Прес-служба Секретаріату Синоду Єпископів УГКЦ

Дивіться також

Живе Телебачення Мукачівська греко-католицька єпархія Релігійно-інформаційна служба України Український Католицький Університет Офіційний сайт Ватикану Новини Ватикану Consilium Conferentiarum Episcoporum Europae