#НазустрічРіздву: День 11. Пресвята Родина — архетип біженців, мігрантів, іноземців

25 листопада 2023

#НазустрічРіздву — це авторський духовний медіапроєкт владики Богдана Дзюраха, апостольського екзарха для українців візантійського обряду у Німеччині та країнах Скандинавії. У ньому єпископ прагне спільно із усіма людьми доброї волі благодатно та ефективно переживати кожен день Різдвяного посту на шляху до світлого празника Воплочення Божого Сина. Тому з усіма своїми фізичними та духовними силами вирушаймо у спільну мандрівку віри із владикою Богданом!

#НазустрічРіздву: День 11. Пресвята Родина — архетип біженців, мігрантів, іноземців

Вифлеєм-Єгипет-Назарет — етапи перших років земного життя нашого Господа, які Він здійснив у родині. Цим своїм мандрівним життям, в якому бракує стабільності, безпеки, захисту і спокою Господь супроводжує і освячує скитальче життя мігрантів, біженців, внутрішньо переселених осіб, які вимушено покидають рідні сторони, щоб рятувати своє життя і життя своїх найближчих від загрози і небезпеки, що нависли над ними.

Сьогодні огортаємо думкою і молитвою тисячі українських родин, які покинули власні оселі, гнані війною або соціальними чи економічними негараздами. Линемо думкою за ними «на землí вільного і невільного поселення» (патр. Йосиф Сліпий), щоб принести їм Божу розраду і вказати на приклад Пресвятої Родини, яка, подібно як вони, скиталася пустинею, на чужині, занім знайшла спочинок і стабільність у прохолодній тіні домі в Назареті.

Українці добре знають, що таке доля емігранта, біженця, заробітчанина. Вже понад 130 років як велика кількість наших земляків емігрувала до Бразилії і Аргентини, відтак — до Канади і США, а після Другої світової війни — до Австралії та країн Західної Європи. Знаменно, що катедральний храм греко-католиків у Лондоні ще донедавна мав назву «Скитальчої Пресвятої родини». А св. п. владика Іван Бучко, який опікувався нашими вірними у Західній Європі у післявоєнний період названий у історичних джерелах невтомним «Архипастирем скитальців».

Та й сьогодні еміграція хвиля за хвилею неначе «вимиває» з національного організму українського народу сотні і тисячі осіб у розквіті сил і свого життєвого потенціалу. Дехто вже називає цей процес не «еміграцією», а «евакуацією»… При цьому доля заробітчанина і емігранта у всі часи була нелегкою, а навпаки — дуже важкою, а часом — драматичною і трагічною. Серце стискається від болю, коли надходить вістка про чергових загиблих українців-заробітчан в країнах західного світу. Люди, котрі шукають кращої долі для себе і для своїх ближніх, знаходять поза рідною землею упокорення, поневіряння, а часом — і кінець свого життя. Але подібна доля притаманна багатьом народам, не тільки українському. Страшно подумати, але Середземне море стає щороку цвинтарем для близько 10 тисяч біженців з убогих країн Африки!

Скитальча Пресвята Родина, таким чином, стала «архетипом кожної родини біженців, зразком і захисником кожного мігранта, іноземця та біженця будь-якого роду, незалежно від того, чи вони через страх перед переслідуваннями, чи через матеріальну нужду змушені покидати рідну землю, своїх улюблених батьків і родичів у пошуках прихистку на чужині» (Папа Пій ХІІ, Ап. Конституція «Exsul Familia Nazarethana», 1952 р.).

Молитва Папи Франциска за мігрантів

Боже милосердя! Поручаємо Тобі усіх, хто здійснив подорож на чужину, витримуючи страх, непевність і приниження, щоб досягти місця безпеки і надії. Як Ти не покинув Свого Сина, коли Його провадили на місце спокою і безпеки Марія і Йосиф, так само будь близько до цих своїх синів і дочок, через нашу ніжність і захист. Дай, щоб піклуючись про них, ми сприяли постанню світу, в якому ніхто не буде змушений покидати рідний дім і в якому усі зможемо жити у гідності, свободі і у мирі… Амінь.

† Богдан Дзюрах,
апостольський екзарх у Німеччині та країнах Скандинавії