Митрополит Борис Ґудзяк: «Кожна людина, яка має серце, повинна підтримати резолюцію про повернення викрадених українських дітей»

29 травня 2025

Двопартійна резолюція про повернення тисяч українських дітей, викрадених Росією, — це «те, що повинна розуміти кожна людина, яка має серце», — сказав митрополит Філадельфійської архиєпархії Борис Ґудзяк в інтерв’ю інтернет-виданню «OSV News».

Митрополит Борис Ґудзяк: «Кожна людина, яка має серце, повинна підтримати резолюцію про повернення викрадених українських дітей»

20 травня сенатор Чак Ґрасслі (штат Айова) та сенатор Емі Клобучар (штат Міннесота) очолили групу колег-законодавців, які представили резолюцію, що закликає до повернення близько 20 000 українських дітей, примусово переміщених до Росії, Білорусі та окупованої Росією території.

Співавторами резолюції є сенатори Джоні Ернст (штат Айова), Дік Дурбін (штат Іллінойс), Роджер Вікер (штат Міссісіпі), Джон Феттерман (штат Пенсильванія), та Рік Скотт (штат Флорида).

Резолюція, яка розглядає повернення дітей як передумову будь-яких мирних домовленостей в російсько-українській війні, є продовженням квітневого листа, надісланого 40 релігійними лідерами Президенту Дональду Трампу, в якому вони закликали його та Державного секретаря Марко Рубіо сприяти поверненню дітей.


Систематична депортація українських дітей Росією, яка координується багатьма суб’єктами і детально задокументована у звітах Єльської лабораторії гуманітарних досліджень, порушує кілька інструментів міжнародного права, включаючи Четверту Женевську конвенцію, Конвенцію про запобігання геноциду та Конвенцію ООН про права дитини.

Два з шести ордерів на арешт, виданих Міжнародним кримінальним судом проти російських чиновників, стосуються депортації дітей, а російського лідера Владіміра Путіна та уповноважену з прав дитини Марію Львову-Бєлову звинувачують у воєнних злочинах за сприяння викраденням.

У російських тюрмах депортовані українські діти — реальна кількість яких, як побоюються, набагато вища за офіційну українську цифру 19 546 — зазнають «патріотичного перевиховання», спрямованого на стирання їхньої української ідентичності, а також жорстокого поводження та примусового всиновлення російськими сім’ями.

У резолюції також зазначається, що російське вторгнення все більше наражає дітей на низку небезпек, включаючи торгівлю людьми та експлуатацію, дитячу працю, сексуальне насильство, голод, каліцтва, травми і смерть.

Українські католики моляться перед іконою Марії та Ісуса в Українській католицькій національній святині Пресвятої Родини у Вашингтоні, округ Колумбія, під час молебню за мир в Україні, який 18 лютого 2025 року очолив Верховний Архиєпископ Святослав Шевчук, Глава Української Греко-Католицької Церкви. Фото: OSV News/Gina Christian)Українські католики моляться перед іконою Марії та Ісуса в Українській католицькій національній святині Пресвятої Родини у Вашингтоні, округ Колумбія, під час молебню за мир в Україні, який 18 лютого 2025 року очолив Верховний Архиєпископ Святослав Шевчук, Глава Української Греко-Католицької Церкви. Фото: OSV News/Gina Christian)

Посилаючись на Доповідь Державного департаменту США про торгівлю людьми за 2024 рік, у резолюції зазначається, що «Росія вербує або використовує дітей-солдатів, як це визначено Законом про запобігання використанню дітей-солдатів», і має задокументовану «державну політику або схему торгівлі людьми», що робить країну «одним з найгірших центрів торгівлі людьми у світі».

На сьогоднішній день було повернуто лише 1 274 українських дітей, і законодавці прагнуть зробити їхнє звільнення передумовою будь-якої остаточної мирної угоди, яка покладе край війні Росії проти України.

Колишній український омбудсмен у справах дітей Микола Кулеба заявив, що «викрадені діти його країни розраховують на моральне лідерство Сполучених Штатів».

Микола Кулеба, генеральний директор і засновник «Save Ukraine», сказав, що він «вдячний за кожен голос», який пролунав, «щоб ці діти були повернуті в безпечне місце якнайшвидше». «Save Ukraine» є найбільшою гуманітарною організацією, яка працює над поверненням дітей.

Резолюцію підтримала низка релігійних та правозахисних організацій, серед яких World Relief, Комісія з етики та релігійної свободи Південної баптистської конвенції, Комісія християнського життя та Центр культурного залучення Техаських баптистів, Гері Маркс, ведучий подкасту Peace & Power Ukraine, та американська неприбуткова організація «Razom for Ukraine».


Архиєпископ Ґудзяк також вказав на Папу Лева XIV, який «закликав до миру в Україні, підкреслюючи, наскільки дорогим його серцю є стражденний народ України, і закликав до звільнення всіх ув’язнених і всіх викрадених дітей».

З таким закликом звертався і покійний папа Франциск, який «брав активну участь у закулісних зусиллях зі звільнення дітей, викрадених з України російськими окупаційними військами», — сказав архиєпископ Ґудзяк.

«Це заклик, який повинен бути дуже просто почутий, — сказав архиєпископ Ґудзяк. „Це те, що має розуміти кожна людина, яка має серце, і саме тому ми просимо наших політичних лідерів підтримати цю резолюцію, і ми просимо світову спільноту приєднатися до зусиль, спрямованих на звільнення викрадених дітей України“.

За матеріалами інтернет-видання «OSV News»
Пресслужба Секретаріату Синоду Єпископів УГКЦ

Локації

Персони

Дивіться також

Живе Телебачення Мукачівська греко-католицька єпархія Релігійно-інформаційна служба України Український Католицький Університет Офіційний сайт Ватикану Новини Ватикану Consilium Conferentiarum Episcoporum Europae