СИНОД ЄПИСКОПІВ Української Греко-Католицької ЦерквиГлава УГКЦ на відкритті меморіалу «Пам’ятай»: «Молоді хлопці своїми кістками до нас говорять… і руйнують кліше комуністичної пропаганди»
Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав у Самборі на Львівщині узяв участь в освяченні унікального меморіального комплексу пам’яті жертв Другої світової війни в Україні «Пам’ятай». На території колишнього єврейського кладовища було освячено пам’ятний хрест воїнам ОУН—УПА — жертвам нацизму. Цей хрест — перший елемент майбутнього меморіалу пам’яті загиблих на цьому кладовищі від рук нацистів українців, євреїв, ромів, поляків.
Молитва перед Самбірською чудотворною іконою Матері Божої
21 серпня 2019 року Божого до церкви Різдва Пресвятої Богородиці м. Самбора завітав Глава УГКЦ Блаженніший Святослав.
Перед чудотворною іконою Самбірської Богоматері разом з владиками Ярославом Прирізом, єпархом Самбірсько-Дрогобицьким, та Григорієм Комаром, єпископом-помічником Самбірсько-Дрогобицьким, Блаженніший Святослав відслужив Молобен до Пресвятої Богородиці. Владикам співслужили декан Самбірський о. Богдан Добрянський, декан Старосамбірський о. Михайло Николин, о. Тарас Рисей, о. Іван Федько, о. Василь Мазур, о. Флор Дашинич, о. Володимир Козак, о. Олег Здреник, о. Андрій Меліш, о. Василь Богдан, о. Степан Лутчак, о. Андрій Комар, о. Василь Яворський, о. Василь Куцик, о. Іван Вербіцький.
Під час проповіді до вірних Блаженніший Святослав відзначив унікальність Самбірської Богородиці. «Вона є особливим видимим знаком присутності між нами постаті Пречистої Діви Марії, Божої сили і Божої благодаті. Скільки століть ця ікона тут у Самборі є джерелом сили українського народу! Її подібно як старозавітній кіот ховали і знову віднаходили», – сказав духовний лідер українців.
Глава Церкви відзначив, що ми сьогодні стоячи перед цією іконою, як колись ізраїльський народ крокував з рабства до свободи, питаємо себе: ми пустилися в цю дорогу з дому неволі до свободи, будуючи вільну незалежну державу, захищаючи її кожним життям цвіту українського народу і ми можливо питаємо себе, чи варте наше діло, чи перемога буде за нами, чи нам вартує іти далі, чи вертатися назад? А остаточно питаємо себе, у нашій ході, у нашій борні ми є самі? Чи Бог є з нами?
«І сьогодні стоячи перед чудотворною іконою і слухаючи це слово звідкіля мені це, що Мати Господа прийшла до мене, Боже слово дає нам відповідь – ми не самі, ми не покинуті у наших сумах, у наших болях, у наших стражданнях, у наших немочах, наших ранах на душі і на тілі, навіть часом у браку злагоди, порозуміння, поєднання. Ми не самі. Нас веде сам Господь. І Пречиста Діва Марія – новозавітній кіот у своїй іконі – нам ясно про це говорить. Ми не самі. Ми йдемо вперед з нашим Господом», – наголосив Блаженніший Святослав.
Під кінець Молебня владика Ярослав подякував Главі Церкви за візит до храму та наголосив, що Блаженніший Святослав гідно продовжує справи своїх великих попередників митрополита Андрея Шептицького, Патріарха Йосифа Сліпого, кардинала Мирослава Івана Любачівського та Блаженнішого Любомира Гузара.
Аудіозапис проповіді Отця і Глави Української Греко-Католицької Церкви Блаженнішого Святослава перед чудотворною іконою Самбірської Матері Божої можна послухати тут.
Освячення меморіалу «Пам’ятай»
На території колишнього єврейського кладовища м. Самбора було освячено пам’ятний хрест воїнам ОУН—УПА — жертвам нацизму. Цей хрест — перший елемент майбутнього меморіалу пам’яті загиблих на цьому кладовищі від рук нацистів українців, євреїв та поляків.
В урочистій і важливій історичній події взяли участь Митрополит Епіфаній, Предстоятель Православної Церкви України, Яків Дов Блайх, Головний рабин Києва та України, владика Ярослав Приріз, єпарх Самбірсько-Дрогобицький, владика Григорій Комар, єпископ-помічник Самбірсько-Дрогобицький, митрополит Львівський ПЦУ Макарій Малетич, митрополит Львівський і Сокальський ПЦУ Димитрій Рудюк, архиєпископ Чернігівський і Ніжинський ПЦУ Євстратій Зоря, архиєпископ Дрогобицький і Самбірський ПЦУ Яків Макарчук, Роман Ващук, Надзвичайний і Повноважний Посол Канади в Україні, Голова Львівської ОДА Маркіян Мальський, міський голова Самбора Юрій Гамар, голова товариства «Українська єврейська зустріч» Костянтин Темертей, народний депутат України Микола Княжицький, єдиний живий родич похованих героїв-повстанців Святослав Чухрай, інші представники обласної та міської влади, іноземні гості, мешканці Самбора.
Глава УГКЦ відзначив, що присутні зібралися у цьому місті з різних куточків України та світу, аби віддати шану тим, «які вміли любити так, щоби віддати життя за свою землю, за свій народ, за свою Батьківщину. Які вміли любити, коли, здавалося, світ умів лише ненавидіти. Світ, який тільки заохочував до вбивства, зневаги…».
Предстоятель звернув увагу, що це відбувається у переддень свята Незалежності України. «Можливо, у ці дні, як ніколи, мешканці України повинні зрозуміти, що Українська держава — спільне благо, запорука щастя для усіх тих, хто проживає на її землі: українців, юдеїв, християн, мусульман; для усіх тих, для кого Україна є запорукою свободи, гідності, поваги і певного майбутнього», — сказав він.
«Але для того, — переконує Предстоятель, — щоб ми мали сьогодні Україну, хтось мусив за неї дуже дорого заплатити. Саме ці 17 молодих хлопців своїми кістками до нас говорять… А їхнє слово дуже цікаве — слово, яке руйнує будь-яке кліше комуністичної пропаганди, що донині хоче спотворити бажання українців мати свою державу. Члени ОУН-УПА, які згинули з рук тих самих убивць, які спричинили один із найбільших злочинів людства, — Голокост. І вони спочивають на старовинному єврейському кладовищі тут, у Самборі».
«Українці вміють любити і шанувати», — Блаженніший Святослав
Він пригадав слова Блаженнішого Любомира Гузара, який сказав, що Господь Бог говорить через обставини.
«Що обставини їхньої смерті мають сказати Україні та світові сьогодні? Найперше — українці уміють любити і шанувати. Що Українська держава хоче бути землею, на якій всі люди почувають себе вдома, усіх люди, які поважають національні визвольні прагнення українців. Сьогодні ми хочемо вшанувати тих, хто дав нам шанс мати й будувати таку Україну».
«Диво Самбірської злагоди»: греко-католики, православні та юдеї
На його переконання, подія, яку ми переживаємо, — це глибоке слово Україні й світові. Він назвав її «дивом Самбірської злагоди» і зауважив, що сюди вперше завітали предстоятелі двох українських Церков — Глава ПЦУ владика Епіфаній і Глава УГКЦ.
Блаженніший Святослав відзначив, що свято «Самбірської злагоди» виходить далеко за національні, етнічні, конфесійні межі. Цього свята не було б, якби між нами не було єврейських братів… «Ми сьогодні хочемо показати тут, у Самборі, на старовинному єврейському кладовищі, що юдеї вміють шанувати християн і моляться за їхніх героїв, а християни-українці уміють пошанувати релігійні почуття навіть покійних юдеїв», — додав він.
Глава УГКЦ повідомив, що вони сьогодні починають великий проєкт упорядкування цього кладовища, «де кожен християнин, кожен українець буде пошанований відповідно до свого релігійного знамена. Як і кожен юдей, який спочиває тут, у землі України, знайде шану від її громадян».
«Нехай приклад цих невинно убитих хлопців скаже сьогодні, що будь-яка людиноненависницька ідеологія — нацистська, комуністична — не розбирає чи ти християнин, чи юдей — вона вбиває всіх.… Якщо ми забудемо про ці злочини, то це горе може повторитися. Ми пам’ятаємо, щоби жити», — наголосив Предстоятель.
Митрополит Епіфаній: «Немає більшого подвигу, аніж принести себе у жертву заради ближнього, заради Батьківщини»
«Не маємо права забувати про трагічні сторінки української і європейської історії XX століття, про великий подвиг борців за незалежність нашої держави. У своїх молитвах ми згадуємо мирних жителів, українців та євреїв, які на цьому місці увійшли у вічний спочинок, в яких насильно і безззаконно забрали їхнє життя — цінний дар, дарований Господом. Згадуємо і тих славних борців, які віддали свій останній подих за свободу та волю України. Бо немає більшого подвигу, аніж принести себе у жертву заради ближнього, заради Батьківщини. Наше завдання — відновити, зберегти та передати пам’ять про їхні героїчні вчинки наступним поколінням. Адже як пам’ять кожного з нас дозволяє нам зберігати нашу особистість, усвідомлювати, ким ми насправді є, так і наша спільна історична пам’ять дає нам можливість бути єдиним народом», — сказав Предстоятель Православної Церкви України.
Також Митрополит Епіфаній наголосив, що потрібно власними вчинками протистояти подібного роду злу і геноциду як Голодомор. «Ми часто повторюємо, що трагедії минулого, зокрема, такі як Голодомор і Холокост, страшні геноциди ХХ століття, не повинні повторитися. Але одними словами неможливо зупинити зло. Ми повинні своїми справами та діями протистояти йому. І сьогодні ми звершили одну з таких дій: представники різних національностей та віросповідань засвідчили єдність у бажанні зберегти пам’ять про минуле та разом будувати мирне сьогодення і краще майбутнє — для Самбора, для Галичини, для України, для Європи і всього світу», — наголосив Митрополит Епіфаній.
Предстоятель Православної Церкви України висловив щиру подяку усім, хто долучається до благої справи, хто допомагає втілити у життя меморіальний комплекс, покладає свої сили, щоб ця справа була звершена.
«Нехай Господь Бог упокоїть душі загиблих тут борців за волю України. Вічна пам’ять усім, хто знайшов тут місце останнього спочинку. А всім, хто примножує правду і любов, нехай Бог дає міцне здоров’я, силу і натхнення, щоби цей проєкт меморіалу був завершений», — завершив своє слово Блаженніший Епіфаній.
«Зірка примирення нарешті засяяла над Самбором! Сьогодні у Самборі відбувся історичний момент за участі двох найважливіших релігійних осіб держави Блаженнішого Епіфанія та Блаженнішого Святослава відкрився дуже важливий проєкт — Меморіал, парк пам`яті жертв воєнних катаклізмів та нациського геноциду. Завдяки Джиму Темертею жителі Самбора отримають колосальний дарунок — духовний простір пам`яті, який засвідчить світові про відкритість, моральність і толерантність українців, як зрілої і свідомої нації! Захід відбувся за участі найвищої обласної та місцевої влади, Посла Канади Романа Ващука, Консула Канади Оксани Винницької, головного рабина України Яків Дов Блаха та делегації з Канади й США», — зазначила на своїй facebook-сторінці директорка Департаменту з питань культури, національностей та релігій Львівської ОДА Христина Береговська.
Додаток
У квітні 1943 року 1 200 єврейських чоловіків, жінок та дітей зігнано на цей цвинтар і розстріляно. Усіх їх поховали у величезній братській могилі. Декого закопали ще живим. У 1944 році тут розстріляно 17 українських воїнів ОУН—УПА, борців із нацизмом. Також знайшли свій останній спокій єврейські жінки та діти, які ховалися на цьому кладовищі. Їх знайшли і знищили разом із тими українцями, які переховували в себе єврейські родини. Крім того, тут поховані поляки і роми, яких знищили нацисти.
Фото: Степан ПавлішакЗа матеріалами Департаменту інформації УГКЦ та офіційного інтернет-ресурсу Православної Церкви України
Пресслужба Секретаріату Синоду Єпископів УГКЦ
Локації
Персони
Владика Григорій КомарЄпископ-помічник Самбірсько-Дрогобицької єпархії, Голова Патріаршої літургійної комісії УГКЦ
