Доповідь отця Юрія Коласи «Сопричастя в житті та свідченні УГКЦ в Австрії»

ДОПОВІДЬ

вікарія Ординаріату для вірних Східних Католицьких Церков в Австрії отця Юрія Коласи

«Сопричастя в житті та свідченні УГКЦ в Австрії»

Ваше Блаженство!
Високопреосвященні та преосвященні владики!
Вельмишановні гості Синоду!

Хочу передати найщиріші вітання Його Еміненції Крістофу кардиналу Шенборну, який молиться за успішне проведення Синоду та просить у Бога особливих ласк для українського народу та для Української Греко-Католицької Церкви. Кардинал молиться про заступництво святого Йосафата та блаженних новомучеників для здійснення покликання Української Греко-Католицької Церкви бути посередником між Сходом та Заходом, розбудовуючи єдність Христової Церкви.

Насамперед представлю конкретний досвід Східних Католицьких Церков та, зокрема УГКЦ в Австрії, щодо будування і свідчення єдності Христової Церкви.

Спочатку розповім наш досвід в екуменічній площині, а відтак про унікальний досвід сопричастя різних Східних Католицьких Церков в Австрії. На закінчення порушу питання сопричастя з Церквою-матір’ю.

Екуменічна площина

Торік у рамках традиційного всесвітнього Тижня молитви за єдність християн на головному залізничному вокзалі м. Відня з ініціативи Ординаріату відбулося посвячення ікони Матері Божої Одигітрії. Ікону написала дружина священника УГКЦ, а сам обряд освячення ікони здійснив голова Конференції православних єпископів в Австрії митрополит Арсеніус Кардамакіс. Після освячення митрополит Арсеніус очолив Акафіст до Богородиці, а з ним разом молилися священники та семінаристи УГКЦ. Це було надзвичайною подією для місцевої Римо-Католицької Церкви, яка стала свідком першої після Другої світової війни спільної молитви православних і греко-католиків. Хочу підкреслити — саме спільної молитви.

У Зальцбургу з нагоди традиційного Тижня молитви за єдність християн з ініціативи громади УГКЦ вже десятий рік поспіль служиться спільна Вечірня у візантійському обряді. Служіння Вечірні здійснює почергово в українській греко-католицькій церкві Святого Марка та в румунській православній церкві Архистратигів Михаїла та Гавриїла. Коли служить священник УГКЦ, Вечірню супроводжує співом хор Румунської Православної Церкви, коли служить священник Румунської Православної Церкви, співає хор української церкви святого Марка. Наприкінці Вечірні обидва священники спільно здійснюють мирування, а по закінченні всі присутні продовжують святкування на спільному агапе.

Цього року ординаріат виступив із пропозицією на рівні Екуменічної ради християнських Церков в Австрії, щоб у 2020 році офіційна спільна молитва в рамках Тижня молитви за єдність християн була присвячена п’ятій річниці з дня страти 21-го з новомучеників Коптської Церкви. Ми запропонували провести Вечірню у візантійському обряді та використати тексти, які присвячені коптським новомученикам та які уклав німецькою мовою священник УГКЦ ректор колегіуму Орієнталє м. Айхштет Олександр Петринко. Цю пропозицію підтримали з надзвичайним захопленням, особливо єпископ Коптської Церкви в Австрії Габріель. Процитую слова однієї особи, яка відреагувала на цю пропозицію такими словами: «Я ще ніколи не чув, щоб хтось укладав літургійні тексти для вшанування мучеників чи святих іншої Церкви, з якою вони не є в сопричасті. Мій вияв глибокої поваги до УГКЦ». Молитва відбудеться 22 січня 2020 році в катедрі Святого Стефана за участю Екуменічної ради християнських Церков в Австрії. Вечірню буде супроводжувати хоровим співом студентський хор з Айхштетта.

Сопричастя різних Східних Католицьких Церков в Австрії

Щодо досвіду сопричастя різних Східних Католицьких Церков в Австрії хочу зазначити таке. У 2017 році в Австрії була обрана пресвітерська рада з числа священників різних Східних Католицьких Церков, яка зустрічається з кардиналом чотири рази на рік. Пресвітерська рада розглядає питання, які торкають потреби, життя, та служіння священників всіх Східних Церков в Австрії.

Раз на рік всі священники беруть участь у спільних реколекціях, де відбувається ротація різних обрядів. Це дає священникам змогу досвідчити красу та глибину літургійного життя іншої Церкви свого права. Проводяться також спільні рекреативні заходи для плекання братерської єдності між священниками. Ці дружні та братерські стосунки між священниками відкривають нові нагоди для взаємного пізнання між громадами різних Східних Церков. Такі нагоди з’являються, коли проводяться спільні заходи, реалізуються спільні харитативні проєкти чи відвідини храмових празників.

Вже другий рік поспіль ми проводимо спільний «Klausurtag» для священників. Протягом усього дня священники різних Східних Католицьких Церков мають нагоду обговорювати різні виклики та потреби пасторального життя громад, спільно шукати шляхів вирішення та визначати пріоритети. У 2019 році головна тема такої зустрічі була: «Молодь та діти — живе передання віри». Було цікаво та повчально почути досвід різних Церков. Дуже активними виявилися священники Сиро-Малабарської, Сиро-Маланкарської та Маронітської Церкви, для яких парафіяльна катехиза відіграє надзвичайно важливу роль. Це було великим заохоченням і спонуканням до праці, наприклад для наших румунських та українських священників, які зазвичай шукають виправдання, чому для них в обставинах міграції це важко. І на 2020 рік ми запланували Собор Східних Католицьких Церков в Австрії на тему «Молодь та діти — живе передання віри», щоб залучити активних мирян і катехитів для обміну досвідом, взаємної підтримки та заохочення. Ми запрошуємо до співпраці місцеві римо-католицькі структури, які в такий спосіб відкривають для себе красу та різноманітність Католицької Церкви.

Сопричастя з Церквою-матір’ю

На завершення, хотів би порушити питання сопричастя з материнськими Церквами. Кодекс канонів Східних Церков говорить лише про те, що вірні Східних Церков, хоч би були доручені опіці ієрарха або пароха іншої Церкви свого права, залишаються, однак, приписаними до власної Церкви свого права (Канон 38 ССЕО).

На жаль, ні східне, ні латинське право не регулюють структури та діяльності ординаріату, тому немає юридичних підстав для плекання сопричастя вірних та священників з материнськими Церквами. Багато залежить від доброї волі місцевого ординарія та від місцевих римо-католицьких єпископів. Тому пошук юридичних механізмів і способів збереження сопричастя з материнськими Церквами залишається дуже актуальним. Я, наприклад, неодноразово порушував питання про збірки для материнських Церков, але часто натрапляю на спротив священників.

Натомість на пасторальному рівні Австрія має дуже гарний досвід стосунків з материнськими Церквами. Наприклад, пастирський лист Блаженнішого Святослава, в якому було окреслено шість складових програми «Жива парафія — місце зустрічі з живим Христом», було перекладено німецькою мовою. Після ознайомлення з цим документом кардинал Шенборн попросив нас підготувати пасторальний план ординаріату на 5 років, який би базувався на всіх складових цієї програми. Ці напрямки були обговорені та прийняті священниками різних Східних Церков як пріоритети пасторального життя ординаріату. По суті, протягом останніх восьми років ми адаптували напрацювання УГКЦ у життя громад різних Східних Католицьких Церков в Австрії. Це було великою допомогою та збагаченням.

Кожного року ми запрошуємо Главу окремої Східної Церкви відвідати своїх вірних в Австрії. Блаженніший Святослав відвідав Австрію у 2016 році, і всі ми з нетерпінням чекаємо Вашого приїзду в листопаді 2019 року. У 2018 році був запрошений Глава Румунської Церкви, а у грудні 2019 року Австрію відвідає Патріарх Мелхітської Церкви.

о. Юрій Коласа,
вікарій Ординаріату для вірних Східних Католицьких Церков в Австрії