СИНОД ЄПИСКОПІВ Української Греко-Католицької ЦерквиXXX Апостольська подорож Святішого Отця Папи Франциска до Румунії. День другий
Шумулеу-Чук в Трансільванії та Яси в Молдавії: Другий день Апостольської подорожі Папи Франциска до Румунії включав прощу до Марійського санктуарію, благословення хворих у катедральному соборі в Ясах та Марійська зустріч з молоддю та сім’ями.
Папа Франциск: «Перемінити образи та недовіру у нові можливості для єдності»
«Санктуарії, майже „сакраментальні“ місця Церкви як польового госпіталю, зберігають пам’ять вірного Божого люду, який серед своїх страждань ніколи не втомлюється шукати джерела живої води, де можна було б освіжити надію. Це місця святкування та богослужби, місця сліз та благання», — мовив Папа Франциск, проповідуючи в суботу, 1 червня 2019 р., під час Святої Меси у Марійському санктуарії у Шумулеу-Чук, прощею до якого розпочався другий день його Апостольської подорожі до Румунії.
Глава Католицької Церкви зазначив, що вірні прибувають до цього Марійського санктуарію, багатого своєї історією та вірою, щоб зустріти Пречисту Діву Марії та своїх братів. Вірні без надмірних слів приходять до стіп Пресвятої Богородиці, аби Вона Своїм материнським поглядом провела їх до Того, Хто є «Дорогою, Істиною та Життям» (Ів. 14, 6).
Паломники і Марійська побожність
Єпископ Риму додав, що кожного року, у суботу перед урочистістю Зіслання Святого Духа, до цього санктуарію прибувають паломники, щоб віддати шану обітницям предків і зміцнити свою віру в Бога та відданість Пресвятій Богородиці, зображеній в монументальній старовинній величній дерев’яній статуї. «Це щорічне паломництво, — вів далі Святіший Отець, — належить до спадщини Трансільванії, яке, однак, одночасно віддає шану румунській та угорській релігійним традиціям; у ньому беруть участь також вірні інших конфесій, що є символом діалогу, єдності та братерства». Паломничати, за його словами, означає усвідомлювати, що як народ прямуємо до нашого дому. Народ, багатством якого є його тисячі облич, культур, мов та традицій.
Заступництво Марії
Далі Глава Католицької Церкви зазначив, що під час весілля у Кані Галилейській, про яке розповідає святий євангелист Іван, Пресвята Богородиця втрутилась у ситуацію й попросила Ісуса вчинити Його перше чудо, допомігши молодятам, у яких закінчилось вино для весільних гостей. На його переконання, також і в кожному санктуарії Пречиста Діва Марія заступається за Своїх дітей, і то не лише перед Своїм Сином, але й перед кожним із нас, щоб ми не були окрадені з братерства. «Складні й сумні події минулого не слід забувати або заперечувати, але вони не повинні також бути перешкодою чи аргументом, що стоїть на перешкоді братерському співжиттю.
Паломничати — прямувати разом
Папа Франциск також підкреслив, що паломничати означає відчувати себе покликаними та натхненими прямувати разом, просячи в Господа благодаті перемінити давні та сучасні образи та недовіру у нові можливості для єдності; це означає зійти з якоря нашої впевненості та зручностей і вирушити на пошуки нової землі, яку Господь бажає нам подарувати. «Паломничати — це виклик відкрити та передати дух спільного життя, не боятися змішатися, зустрітися й допомогти один одному. Паломничати означає брати участь у тій дещо хаотичній течії, яка може перетворитись у справжній досвід братства чи завжди солідарний караван для будування історії», — наголосив Святіший Отець, цитуючи Апостольське напоумлення Evangelii gaudium.
Він наголосив, що паломництво є зобов’язанням боротись, аби ті, які вчора залишились позаду, стали головними дійовими особами завтрашнього дня, а також і протагоністи сьогоднішнього дня завтра не були залишені позаду. Це вимагає спільної праці задля спільного майбутнього. Цього можемо навчитись від Пречистої Діви Марії і разом з Нею сказати «так» Господеві та вийти на шлях примирення. «Господь не розчарує того, хто ризикує. Йдімо вперед, прямуймо разом, дозволяючи на те, аби Євангеліє стало закваскою, здатною наповнити все та подарувати нашим народам радість спасіння», — закінчив свою проповідь Вселенський Архиєрей.
Папа до молоді та сімей Румунії: «Любов пускає коріння й дає плоди»
У суботу, 1 червня 2019 року, перебуваючи в Ясах у рамках Апостольської подорожі до Румунії, Папа Франциск взяв участь у Марійській зустрічі з молоддю та сім’ями, що відбулася на площі перед Палацом культури. Перед тим Святіший Отець відвідав катедральний собор, де поблагословив хворих.
На початку зустрічі, на яку прибули діти, молодь, подружні пари, богопосвячені особи, літні люди з різних частин Румунії та сусідньої Молдови, прозвучали свідчення представників молоді та однієї багатодітної сім’ї.
Любити дітей так, як їх любить Господь
«Тут, в оточені дорослих і малих, відчувається родинне тепло», — цими словами розпочав свою промову Папа Франциск, звертаючись до учасників зустрічі. Пригадуючи про Міжнародний день захисту дітей, що відзначається саме 1 червня, він закликав присутніх привітати дітей гучними оплесками та вказав на важливість молитися за них, «любити їх так, як їх любить Господь, докладаючи зусиль для того, аби дати їм право на майбутнє».
Досвід П’ятидесятниці, що об’єднує й допомагає проявляти все найкраще
Наступник святого Петра висловив велику радість з приводу свідчення, почутого від Єлизавети та Іоана, що прибули на зустріч із своїми одинадцятьма вже дорослими дітьми, які, незважаючи на те, що живуть у різних куточках Європи, зібралися разом. Папа зазначив, що в цьому полягає досвід П’ятидесятниці, під час якої Святий Дух огортає відмінності кожного, дає силу відкритися на надію, спонукаючи проявити найкращі сторони.
Непомітна «домашня віра», що будує Боже Царство
Святіший Отець закликав присутніх молитися за те, щоб вчитися прямувати вперед разом. Він вказав на приклад Єлизавети і Йоана, в яких «любов пустила своє коріння та зродила багато плодів». Коментуючи їхнє бажання, висловлене в свідченні, про те, аби їхні діти не забували свого походження, Папа зазначив, що те саме побажання висловив святий апостол Павло в Посланні до Тимотея (пор. ІІ Тим 10,5–7), закликаючи його зберігати живою віру своєї матері й бабусі. Святіший Отець закликав молодь ніколи не забувати про все цінне, чого вони навчилися в сім’ї, бути вдячними за щедрість, мужність і безкорисливість «домашньої віри», яка є непомітною, але яка крок за кроком будує Царство Небесне.
Міцна духовна мережа
Коментуючи свідчення молодого румуна Едуарда, який говорив про труднощі виявляти власну віру в сучасному контексті, Святіший Отець погодився з його словами про те, що віра часто може здаватися непривабливою. Але віра, як зазначив Папа, — це дар, який живить глибоку впевненість у тому, що ми — улюблені Божі діти. Лукавий розділяє та сіє недовіру, а Святий Дух, навпаки, нагадує нам, що існує міцна духовна мережа, що єднає й підтримує нас більше, ніж будь-який інший вид під’єднання.
«Молоді люди розцвітають, коли їх насправді люблять», — посилаючись на ці слова молодого Едуарда, Папа додав, що всі ми розквітаємо, коли почуваємося любленими, бо любов пускає коріння та запрошує нас, вкорінювати її в житті інших. «Ми є частиною одні одних, — наголосив він, — і наше особисте щастя полягає в тому, аби вчиняти щасливими інших людей. Все інше — це казки».
Віра — це «провокація» до служіння ближнім
Відповідаючи на слова Едуарда про те, що на перешкоді свідченню віри молодої людини стоять «численні провокації», Наступник святого Петра погодився з тим, що існують чималі труднощі, але наголосив, що необхідно пам’ятати про те, що віра «дарує нам одну з найбільших провокацій», бо допомагає проявити все найкраще, що є в кожній людині. «Господь є першим, хто нас провокує й говорить нам, що найгірше може статися тоді, коли більше не існуватиме стежок від сусіда до сусіда, коли бачитимемо більше окопів, ніж доріг», — сказав Папа, зазначаючи, що Господь дарує кожному з нас покликання, «провокуючи» нас відкрити наші таланти й здібності та використовувати на для служіння ближнім.
Яси — місто, що вчить відкривати шляхи й приймати
Вселенський Архиєрей, пригадав, що Яси — це історична й культурна столиця Румунії, звідки в Середньовіччі вірні вирушали на прощу до іспанського міста Сантьяґо-де-Компостела, а сьогодні тут навчаються студенти з різних країн світу. Це відобразилося на особливості цього міста, здатного розпочинати шлях і приймати. «Звідси сьогодні знову можуть починатися шляхи в напрямку майбутнього Європи та в напрямку інших місць світу. Прочани XXI сторіччя здатні будувати нові зв’язки, що нас об’єднують», — наголосив Папа, зазначаючи, що для цього не потрібно будувати великі плани, чи проекти, а дозволити вірі зростати. Віра, за його словами, не передається тільки словами, але й жестами, ніжністю, переданих нашими матерями й бабусями, всім тим, чого ми навчилися вдома, в простоті й великодушності.
Заклик до молоді та сімей
Цитуючи Послання з нагоди Всесвітнього дня суспільних комунікацій 2018 року, Святіший Отець звернувся до присутніх з наступним закликом:
«Там, де є багато галасу, вміймо слухати; де є замішання, надихаймо гармонію; де панує двозначність, вміймо вносити ясність; серед сенсаційності, швидких повідомлень і новин, дбаймо про цілісність інших; серед агресивності, надаваймо перевагу мирові; серед фальші, приносімо правду; в усьому надаваймо перевагу відкритості, щоб відчувати, що ми є дітьми й братами».
Сад Божої Матері
«Румунія — це „сад Божої Матері“, — наголосив на завершення Папа Франциск, — і під час цієї зустрічі я мав нагоду переконатися в цьому, бо Вона є Матір’ю, що плекає мрії своїх дітей, оберігає їхні надії і приносить радість в дім. Вона — ніжна й конкретна та дбає про нас. Ви — жива й квітуча спільнота, повна надії, яку можемо дарувати Марії. Їй жертвуємо майбутнє молоді, сімей і Церкви. Mulțumesc! [Дякую!]».
Яси: молитва Папи з хворими та похилими віком
В другій половині дня, в суботу, 1 червня 2019 р., Папа Франциск прибув до міста Яси, одного з найдавніших міст Румунії, важливого політичного, економічного та культурного центру Молдавії. Саме в цьому регіоні країни зосереджена найбільша кількість римо-католиків румунського походження.
Першим етапом відвідин цього міста став візит до катедрального собору Пресвятої Марії Цариці, спорудженого у формі корони Богородиці Цариці, що був посвячений 2005 року. Там Папу очікували кілька сотень хворих і похилих віком.
Коли Святіший Отець увійшов до храму, його зустріли парох та сім’я, що представляла всі сім’ї міста. Біля престолу диякон та похилий віком священик подали йому запалену свічку, символ невмирущої віри, яку він поставив перед мощами блаженного єпископа-мученика Антона Дурковічі, Ординарія Ясів, який помер у в’язниці 1951 року та був беатифікований 2014 року.
Після зосередженої і зворушливої молитви — обійми з хворими та літніми людьми. «Хочу вділити всім вам благословення із вдячністю за те що ви прийшли. Дякую вам за те, що прямуєте вперед з вашими недугами, жертвуючи їх Господеві», — сказав Папа, запросивши проказати молитву до Богородиці й уділивши благословення.
Шумулеу-Чук в Трансільванії та Яси в Молдавії: Другий день Апостольської подорожі Папи Франциска до Румунії включав прощу до Марійського санктуарію, благословення хворих у катедральному соборі в Ясах та Марійська зустріч з молоддю та сім'ями.
Пресслужба Секретаріату Синоду Єпископів УГКЦ
