СИНОД ЄПИСКОПІВ Української Греко-Католицької ЦерквиXLIV Апостольська подорож Папи Франциска до Марселя. День перший
Метою 44-го міжнародного візиту Папи Франциска є участь у підбитті підсумків «Середземноморських зустрічей», які від 18 до 24 вересня відбуваються у Марселі.
Папа Франциск вирушив у свою чергову Апостольську подорож
Вже 44-й раз протягом трохи більше, ніж 10 років понтифікату, з римського міжнародного аеропорту Фюмічіно піднявся в небо літак із Папою Франциском на борту. Пополудні 22 вересня 2023 року Святіший Отець вирушив у свою чергову Апостольську подорож, яка триватиме лише приблизно 30 годин.
Після півторагодинного перельоту літак приземлиться в аеропорту Марселя. Саме це місто, а не Франція як держава, є метою подорожі Папи Франциска, який приєднається до учасників третіх «Середземноморських зустрічей», які відбуваються у Марселі від 18 вересня. Це вже третя така зустріч, після двох попередніх в Барі (2019) та Флоренції (2022), яка об’єднує представників Церкви, молоді та громадянського суспільства з країн середземноморського басейну, як також мерів міст регіону, щоб обмінюватися думками щодо долання спільних викликів. У цьогорічних зустрічах беруть участь також і представники чорноморського регіону, між якими є єпископ Станіслав Широкорадюк, Одесько-Сімферопольський Ординарій.
Подорож, як звичайно, розпочалася жестом солідарності. Перед тим, як від’їхати з «Дому святої Марти», Папа Франциск привітався із групою жінок, які мешкають у притулку «Дар Марії», що діє при Ватикані та яким опікують черниці зі Згромадження Місіонерок милосердної любові, духовні доньки святої Терези з Калькутти.
Папа Франциск прибув до Марселя
Місто Марсель вітає Наступника святого Петра. В п’ятницю, 22 вересня 2023 року, о 16:03 місцевого часу (17:03 — київського), в аеропорту цього міста приземлився літак, яким прибув Папа Франциск, щоби приєднатися до учасників «Середземноморських зустрічей».
Святішого Отця біля трапу літака зустрічала Глава Уряду Франції Елізабет Борн. Офіційна зустріч не передбачала промов. Діти в традиційному вбранні вручили Папи квіти, прозвучали гімни, віддано військові почесті, відбулося взаємне представлення делегацій. Після короткої розмови з Прем’єр-Міністеркою в залі ім. Елен Бушер, Єпископ Риму від’їхав до катедрального собору Марселя на зустріч із місцевим духовенством.
Зазначимо, що Папа Франциск — це перший Наступник святого Петра, що відвідує Марсель після того, як 1533 року тут побував папа Климент VII, який прибув сюди на шлюб сина тодішнього короля та своєї племінниці Катерини Медічі. Святий Іван Павло відвідував це місто як молодий священик у 1947 році. Марсель — це вже друге місто у Франції, до якого прибув Папа Франциск під час свого понтифікату, після того, як 25 листопада 2014 року він виступав у стінах європейських структур у Страсбурзі. Як і тоді, теперішній візит присвячений міжнародній події, не Франції як країні.
Папа священикам Марселя: нехай стражденним ніколи не забракне вашої близькості
Прибувши в п’ятницю, 22 вересня 2023 року, з коротким візитом до Марселя, щоби взяти участь у «Середземноморських зустрічах», Папа Франциск відразу ввірив плоди цих зустрічей заступництву Пресвятої Богородиці. Із аеропорту він від’їхав до базиліки Нотр-Дам-де-ля-Ґард, де відбулася зустріч із місцевим духовенством.
У пошуках Божої присутності
Виголошуючи свою першу промову в рамках подорожі, Святіший Отець згадав про «великих», тобто святих, які приходили в це місце, щоб молитися до Пречистої Діви, зауваживши, що заклик до уповання та радості, який прозвучав у прочитаному на початку зустрічі біблійному уривкові, перегукується із історією цієї святині. «Вона була заснована не на згадку про якесь чудо чи особливе об’явлення, а просто тому, що починаючи із ХІІІ століття святий Божий люд шукав і знайшов тут, на пагорбі Ля Ґард, присутність Господа через очі Його Матері», — сказав Наступник святого Петра.
На перехресті поглядів
Як зауважив далі Папа, «добра Мати», саме з таким титулом вшановують Богородицю в цій святині, також і сьогодні є головною дійовою особою «найніжнішого перетину поглядів», тобто, погляду Ісуса, «любов Якого відображена в Її очах», і погляду людей, яких Вона представляє перед Богом. У цьому контексті Єпископ Риму поділився думками про «марійський вимір» священничого служіння. «Справді, — сказав він, — також і ми, священики й богопосвячені особи, диякони, покликані причинятися до того, щоби люди відчували погляд Ісуса, та, водночас, нести до Ісуса погляд наших ближніх. Обмін поглядів. У першому випадку ми є засобами милосердя, а в другому — засобами заступництва».
Святіший Отець підкреслив, що Ісусів погляд — повний лагідності, й цю лагідність духовні особи покликані передавати іншим. Як? «Відчинімо двері храмів і парафіяльних будинків, але насамперед — наших сердець, щоб через нашу лагідність, доброту і гостинність показати обличчя нашого Господа, — закликав Папа. — Нехай усі, хто наближається до вас, знайдуть не віддаленість чи осуд, а свідчення смиренної радості, більш плідне, ніж будь-яка показна здібність. Нехай поранені життям знайдуть у вашому погляді безпечний берег, прийняття, знайдуть підбадьорення у ваших обіймах, ніжність — у ваших руках, спроможних витирати сльози».
Полегшення тягарів
Святіший Отець також наголосив священникам на важливості їхнього дару звільняти людей від тягаря гріха через таїнство Господнього прощення, як також просвічувати їхнє життя іншими таїнствами. «Будьте близькими до всіх, особливо до немічних і тих, кому пощастило менше, і нехай ніколи тим, хто страждає, не забракне вашої уважної і тактовної близькості. Так зростатиме в них, але також і в вас, віра, яка оживляє сьогодення, надія, яка відкриває майбутнє, і любов, яка триває вічно», — зазначив Папа.
Папа: обрати правильну дорогу на роздоріжжі цивілізації
«Браття, сестри, долаймо в єдності проблеми, не дозвольмо, щоб надія розбилася в корабельній аварії, разом компонуймо мозаїку миру!» — таким закликом Папа Франциск підсумував свою промову, яку він ввечері, 22 вересня 2023 року, виголосив біля пам’ятного знаку на честь моряків і мігрантів, що пропали в морі, розташованого поблизу базиліки Пресвятої Богородиці на пагорбі Ла Ґард, де відбулася зустріч з духовенством. Момент зосередження разом з релігійними лідерами при цьому монументі став заключною подією першого дня перебування Святішого Отця в Марселі.
На роздоріжжі цивілізації
Промовляючи після свідчення представників різних організацій, що допомагають мігрантам, Папа Франциск закликав не звикати зі сприйняттям кораблетрощ як простих новин, а загиблих у морі як простих чисел. «Ні, вони — імена та прізвища, обличчя та історії, розбиті життя та розтрощені мрії», — сказав він, наголошуючи на тому, що перед обличчям цих трагедій слова непотрібні, потрібні вчинки, а в першу чергу — людяність: тиша, плач, співчуття та молитва. «Занадто багато людей, рятуючись від війни, бідності та екологічних катастроф, знаходять у хвилях Середземного моря остаточну відмову у своїх пошуках кращого майбутнього. І таким чином це прекрасне море перетворилося на величезний цвинтар, де багато братів і сестер позбавлені навіть права на могилу, похованню піддана лише людська гідність», — сказав він, зазначаючи, що ми стоїмо на роздоріжжі, де з одного боку — братерство, що наповняє добром, а з другого — байдужість, яка вмиває крою Середземномор’я, назвавши його «роздоріжжям цивілізації».
«Ми не можемо більше миритися з тим, що з людьми поводяться як з розмінною монетою, ув’язнюють і катують жорстокими способами. Ми знаємо про це, й дуже часто, коли відсилаємо їх назад, вони приречені на тортури та ув’язнення. Ми не можемо більше спостерігати за трагедіями корабельних аварій, спричинених жахливою торгівлею людьми і фанатизмом байдужості. Байдужість стає фанатичною. Люди, яким загрожує небезпека потонути, коли їх покидають серед хвиль, повинні бути врятовані. Це обов’язок людяності, це обов’язок цивілізованості!» — наголосив він.
Під благословенням з неба
Як зауважив Святіший Отець, Небо, натомість, благословить нас, якщо ми «на землі та в морі» зуміємо піклуватися про найслабших, здолати параліч страху та байдужості. «У цьому ми, представники різних релігій, покликані бути прикладом», — сказав він, нагадавши про те, як Господь благословив Авраама, який прийняв до свого дому подорожніх, в той час як сам був паломником у чужій землі. «Корінням трьох середземноморських монотеїзмів, — додав Папа, — є гостинність, любов до чужинця в Боже ім’я. І це є життєво важливим, якщо ми, як і наш праотець Авраам, мріємо про квітуче прийдешнє».
Папа визнав, що стосунки між релігійними групами часто не дають легко через «хробака екстремізму та ідеологічну чуму фундаменталізму». І Марсель, позначений розмаїтим релігійним плюралізмом, також сьогодні стоїть на роздоріжжі між зустріччю та сутичкою. «І я дякую всім вам, хто стоїть на дорозі зустрічі: дякую за вашу солідарність і конкретну відданість сприянню людині та інтеграції», — сказав Святіший Отець, називаючи їх «Марселем майбутнього» та заохочуючи віддано прямувати цим шляхом, «щоб це місто було для Франції, для Європи та для всього світу мозаїкою надії».
Поклавши разом з мігрантами та деякими релігійними лідерами квіти до пам’ятника морякам і мігрантам, які загинули в морі, Папа Франциск від’їхав до архиєпископського палацу.
