Владика Богдан Дзюрах: «Ми відчуваємо постійну Божу поміч і розраду, а також вірну і люблячу солідарність і підтримку мільйонів європейців»

27 вересня 2022

25 вересня 2022 року архиєпископ Мюнхена і Фрайзінга кардинал Рейнхард Маркс в катедральному храмі Мюнхена очолив Божественну Літургію, в якій взяли участь представники різних національностей. Богослужіння проходило у межах загальнонаціонального міжкультурного тижня.

Владика Богдан Дзюрах: «Ми відчуваємо постійну Божу поміч і розраду, а також вірну і люблячу солідарність і підтримку мільйонів європейців»

Також на цю Літургію було запрошено апостольського екзарха для українців візантійського обряду Німеччини та Скандинавії владику Богдана Дзюраха. Літургію молитовно співом супроводжував хор «Покров» з катедрального храму Покрови Пресвятої Богородиці та ап. Андрея Первозванного УГКЦ м. Мюнхен. Про це інформує пресслужба Апостольського екзархату у Німеччині та Скандинавії.

Владика Богдан Дзюрах, звертаючись до духовенства і вірних, які взяли участь у цій молитві, подякував за їхню особливу підтримку українського народу, який боронить свою землю від російського загарбника.

У свою чергу, архиєпископ Рейнхард Маркс у своєму слові до присутніх в храмі висловив свою солідарність з українським народом і засудив загарбницьку війну Росії.

СЛОВО

владики Богдана Дзюраха,

апостольського екзарха для українців візантійського обряду у Німеччині та Скандинавії

під час молитви «Поклоніння народів»

Еміненціє,
Дорогі співбрати в священичому служінні,
дорогі сестри і брати у Христі,

сьогодні місцева церква Мюнхена і Фрайзінга, у своїй різноманітності, молиться тут у цій катедрі «єдиним серцем і устами» — як сказано у нашій візантійській Літургії. У цій Євхаристійній Службі ми прагнемо відзначити це католицьке сопричастя, цю єдність в одному тілі Христовому, та прославляти і хвалити Бога за неї.

Ми дякуємо Німецькій Церкві, а особливо Мюнхенсько-Фрайзінгській Архидієцезії на чолі з Його Еміненцією Рейнхардом Кардиналом Марксом, яка об’єднує нас усіх тут і обіймає братерською любов’ю та материнською турботою. Тут ми відчуваємо себе як вдома, бо всюди в Католицькій Церкві ми почуваємося як вдома.

Належати до одного Тіла Христового означає розділяти між собою радощі та печалі. Наша українська громада вже понад вісім років живе з серцем обтяженим скорботою та журбою, які спричинила війна, що її Росія веде проти нашого народу, спершу приховано впродовж багатьох років, а з 24 лютого — відкрито і нещадно. Однак у цих випробуваннях ми не почуваємо себе самотніми. Ми відчуваємо постійну Божу поміч і розраду, а також вірну і люблячу солідарність і підтримку мільйонів європейців та людей доброї волі по всьому світу.

Тому я хотів би скористатися цією нагодою, щоб висловити мої щирі слова подяки всьому німецькому народу, але також і вам, дорогі сестри та брати, які не тільки належите до католицької родини, але і представляєте свої нації та народи, та усім вам від імені нашої Церкви і всього українського народу сказати наше щире Спасибі!

Окрім незліченних благодійних справ і простих людських жестів співчуття та солідарності, які глибоко зворушують нас, українців, скрізь у Європі триває постійна молитва за мир. Тож, я прошу вас, попри те, що кожен із нас буде приносити свої турботи перед Божий престол, сьогодні знову спільно помолитися за мир у нашій Батьківщині — в Україні, і тим самим — в усій Європі. Нехай Бог, який є нашим Отцем, зішле нам цей довгоочікуваний дар миру! Нехай Він зробить нас усіх миротворцями!

† Богдан Дзюрах,
апостольський екзарх у Німеччині та Скандинавії