СИНОД ЄПИСКОПІВ Української Греко-Католицької ЦерквиУ Філадельфії відбувся Фестиваль української різдвяної коляди: єдність у співі та молитві за Україну
У неділю, 11 січня 2026 року, архиєпархіальний собор Непорочного Зачаття у Філадельфії став осередком масштабного духовного свята. Фестиваль української різдвяної коляди об’єднав одинадцять творчих колективів та сотні глядачів, які зібралися, щоб прославити народження Спасителя та засвідчити вірність українським традиціям.
Різдвяне багатоголосся: від класики до американських «Wildcats»
Урочисту подію відкрив ректор собору отець Роман Пітула, привітавши гостей у святково прикрашеному храмі. Програма фестивалю вразила розмаїттям: від автентичного вертепу у виконанні молоді та Сестер Служебниць Воплоченого Слова з Перт-Амбою до вишуканих інструментальних творів флейтового квартету «Срібні звуки».
Справжньою сенсацією став виступ шкільного хору з Квінтона (Нью-Джерсі) — Wildcat Chord Ringers. Учні, які не мають українського коріння, під керівництвом Джона Вернеги спеціально вивчили українську мову, щоб зворушливо виконати «Щедрик» та «Щедрий вечір».
На сцені собору також виступили:
-
Хор собору Непорочного Зачаття (Філадельфія) з новими обробками Романа Шеремета;
-
Хори парафій св. Миколая, Христа Царя (Філадельфія) та св. архангела Михаїла (Дженкінтаун);
-
Хор «Боян» (Перт-Амбой) та чоловічий хор «Дзвін» (Філадельфія);
-
Представники Євангельської церкви з Вайнленда та Об’єднаної баптистської церкви з Вормінстера, що підкреслило міжконфесійний характер свята.
Слово митрополита: Про правду, час та «метаною»
Наприкінці програми до присутніх звернувся митрополит Борис Ґудзяк. Архиєрей подякував організаторам та учасникам за свідчення живої культури, проте головний акцент у своєму слові зробив на духовній відповідальності християнина.
Владика провів паралель між жертовністю українських воїнів, які віддають здоров’я за правду, та місією кожного вірянина. «Ми повинні бути готовими йти туди, де панує неправда, і свідчити істину», — наголосив митрополит.
Розмірковуючи над закликом до покаяння, владика Борис пояснив значення грецького терміну метаноя (μετάνοια): «Покаятися — це не просто відчути жаль, це змінити серце. Це переображення внутрішнього хаосу та узгодження його з Божою правдою. Коли це стається, наше життя перестає бути розтерзаним суперечностями і стає гармонійним».
Архиєрей закликав вірних не обмежувати Різдво лише святами, а після їх завершення знайти свій час і покликання, щоб іти з допомогою до вбогих і потребуючих у своїх громадах.
Молитва за перемогу
Кульмінацією фестивалю стало спільне виконання тисячоголосим хором учасників та глядачів колядки «Нова радість стала». Завершився вечір урочистим молитовним гімном «Боже великий, єдиний», у якому присутні просили миру та захисту для України.
Пресслужба Секретаріату Синоду Єпископів УГКЦ
