«Відчуваємо, що Папа є поміж нами»: лист до Папи Франциска із окупованих територій

30 грудня 2019

Парафіянка з тимчасово окупованих територій України дякує Апостольському Нунцію за те, що молився з місцевими католиками. Несподівано Папа відповідає.

«Відчуваємо, що Папа є поміж нами»: лист до Папи Франциска із окупованих територій

В період Різдва Христового 2019 року Апостольський Нунцій в Україні перебував для звершення святкових богослужінь на територіях Донбасу, тимчасово непідконтрольних українському урядові: в містах Донецьку та Луганську. В Донецьку він очолив 24 грудня Всенічну Божественну Літургію (що почалася о 18.00 через комендантський час). Наступного дня, в Луганську, Божественна Літургія звершувалася о 13.00. Вже 26 грудня архиєпископ Клаудіо Ґуджеротті повернувся до Запоріжжя. Віряни, як римо-католики, так і греко-католики, були дуже зворушені, відчуваючи присутнім поміж ними Папу Франциска, через присутність його представника. Загальні почуття, від імені всіх, були висловлені парафіянкою міста Стаханова, звідки парафіяни також прибули до Луганська. Стаханів є одним із міст, що дуже постраждали внаслідок бойових дій, через що отримував підтримку у вигляді продуктів харчування та засобів першої необхідності від Міжнародного Червоного Хреста.

Ось текст, який виголосила парафіянка:

Христос Рождається! Славімо Його!

Ваше Високопреосвященство Архиєпископе Клаудіо! Ваше Преосвященство Єпископе Яне! І усі наші дорогі гості! Вітаємо вас сердечно і радісно!

Із життєвих спостережень, Боженька дав нам це побачити, з деякими людьми трапляється так: в день їх надходження, здавалося би, подарунки повинні отримувати вони, але з великою любов’ю та радістю ці люди самі дарують подарунки тим, кого люблять. І потім постає питання: «Як? День Народження у тебе, а подарунки отримуємо ми?!»

А найбільшим тому прикладом є Ісус, наш Цар царів. В Його День Народження ми несемо Йому наші не завжди вдалі дари, те, що маємо, те, що хочемо дати. А Дитятко Ісус обдаровує нас Своїми щедрими дарами, від духовних багатств до радісних дрібниць. І сьогодні наша зустріч з Вами — це один із важливих щедрих дарів Народженого Ісуса! Дякуємо Господеві за Його Любов та дивовижні подарунки!

Спочатку хочеться передати привітання та поздоровлення Папі Францискові. В цьому місяці Папа святкував ще дві історичні події: 50-річчя з дня священичих свячень, і День Народження. Ми разом з усією Католицькою Церквою спостерігаємо та переживаємо усі важливі події, пов’язані з Папою. Добре, що є інтернет, телеканал EWTN Віковічного Слова, і ми можемо бачити Святішого Отця, чути його, перебувати на Літургіях, які він очолює, бачити зустрічі Папи Франциска з людьми у багатьох країнах. Добре, коли є переклад і зрозуміле кожне слово Папи, а коли перекладу немає, ми, знаючи, що відбувається, захоплююче дивимося на Святішого Отця. В нього таке любляче велике серце! І він готовий витерти сльозинку кожній людині, пригорнути до себе, та наповнити всіх трьома чеснотами. Подяка та низький уклін Папі Францискові! У Папи є дуже багато справ! Багато важливих зустрічей! Але він думає за усіх, і за нас, які живуть у маленьких віддалених містах Луганську і Стаханові. Посилаючи вас до нас, Папа воліє підтримати нас, показати, що ми є єдності, що Христос не ставить жодних кордонів, тим самим вселяючи в нас віру, надію та любов.

Цього року ми довший час жили без священника. Це дуже важко. І не лише для нас. Повернувшись, о. Григорію доводиться працювати набагато більше, щоби допомогти нам долати всі труднощі, які ми маємо. Ми дуже вдячні нашому настоятелеві!

Ми дуже вас всіх любимо! Щиро дякуємо вам за приїзд, за вашу турботу та підтримку! За радість, яку ви несете! За дивовижні проповіді! Ми потребуємо вас!

В цей радісний день хочемо і ми поділитися з вами нашим теплом та любов’ю. Від усієї душі, в знак вдячності, хочемо подарувати вам невеличкі різдвяні подарунки.

Цей текст Апостольський Нунцій надіслав Святішому Отцеві о 01:00 год. (за італійським часом) на світанку, 28 грудня 2019 року. І вже о годині 11:39 (за італійським часом) того самого дня Святіший Отець Папа Франциск відповів текстом, написаним та підписаним власноруч, який надіслав електронною поштою. У цьому листі він запевняє, що був зворушений красою тексту, виголошеного від імені спільнот з Луганська та Стаханова, і усім вірним католикам Донеччини та Луганщини бажає «спокійного та святого різдвяного часу», і молиться, «щоби Господь їх поблагословив, а Пресвята Богородиця їх охороняла». А також просить не забувати за нього молитися.

За матеріалами Апостольської нунціатури в Україні
Пресслужба Секретаріату Синоду Єпископів УГКЦ

Дивіться також

Живе Телебачення Мукачівська греко-католицька єпархія Релігійно-інформаційна служба України Український Католицький Університет Офіційний сайт Ватикану Новини Ватикану Consilium Conferentiarum Episcoporum Europae