У Вашингтоні відбулася міжрелігійна молитва за Україну, очолена митрополитом Борисом Ґудзяком

11 березня 2023

У головному католицькому храмі Вашингтона — Національній базиліці непорочного зачаття (Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception) 7 березня відбулася спільна молитва за мир в Україні. Її провели архиєпископ Вашингтона кардинал Вілтон Грегорі та архиєпископ і митрополит Філадельфійської архиєпархії Української Греко-Католицької Церкви владика Борис Ґудзяк.

У Вашингтоні відбулася міжрелігійна молитва за Україну, очолена митрополитом Борисом Ґудзяком

Про це повідомляє «Голос Америки» та інтернет-видання «Catholic Standard».

Молебень відбувся через 11 днів після першої річниці початку повномасштабного вторгнення. 24 лютого 2022 року російські війська вторглися в Україну після масованого нарощування військових сил на кордоні. Минулорічне вторгнення Росії в Україну фактично є продовженням війни, яка розпочалася у 2014 році, коли Росія анексувала Крим та підтримала проросійських сепаратистів, які захопили регіон Донбасу на південному сході України.

Під час богослужіння священики разом із вірянами різних конфесій та релігій просили захисту для українських воїнів, медиків, волонтерів, а також згадували загиблих у війні з Росією та бажали сил їхнім рідним.

Кардинал Вілтон Грегорі: Молимося за Боже зцілення

Архиєпископ Вашингтона Вілтон Грегорі, перший афроамериканець, що став кардиналом Ватикану, під час Меси згадав про силу українського спротиву та сміливість. І наголосив, що українці стали для всього світу взірцем того, як у жорстоких життєвих обставинах не втрачати віру.

«Як одна людська сім’я, ми зібралися цього вечора, щоб помолитися, відзначаючи сумну подію одного року війни в Україні та мужній опір України російському вторгненню», — сказав кардинал Вілтон Грегорі. «Ми молимося цього вечора і кожного дня про розраду і мудрість, а також про постійну силу вистояти. Ми молимося за припинення всіх воєн і конфліктів у всіх частинах світу, щоб ми могли пережити Боже зцілення і жити в мирі».

Митрополит Філадельфійський Борис Ґудзяк та архиєпископ Вашингтона кардинал Вілтон Грегорі під час спільної молитви за Україну у США

«Коли ми дивимося кадри з цієї країни, де знищують майно, де помирають люди, ми також бачимо людей величезної рішучості, що прагнуть відновити гідність, яка належить їм як дітям Божим. Вони продовжують терпіти і не втрачати надії. Це час і мить, щоб український народ не втрачав надії. І якщо є щось, що ми можемо зробити для них, — це запевнити, що ми з ними в молитві та підтримці, фінансовій допомозі, а також висловити їм нашу велику повагу», — сказав Грегорі.

Кардинал Грегорі підкреслив, що протягом цих 12 місяців спустошення і руйнування американські католики об’єдналися в молитві з Папою Франциском, щоб підтвердити спільне бажання зробити все можливе для сприяння діалогу і шляху до співпраці і миру». Він також додав, що «ми залишаємося відданими роботі на благо справедливості і добробуту всього Божого люду за будь-яких обставин і в будь-якій країні».

Молитва, що об’єднала різних людей

Разом з кардиналом Грегорі та архиєпископом Ґудзяком на богослужінні були архиєпископ Крістоф П’єр, Апостольський нунцій у США, архиєпископ Тімоті Броґліо, архиєпископ Архиєпархії Військового служіння США, який також є президентом Конференції католицьких єпископів США, та кардинал Дональд Вюрл, архиєпископ-емерит Вашингтонської римо-католицької архидієцезії. У молебні також взяли участь православні священнослужителі.

Понад 150 мирян та богопосвячених осіб були присутні на богослужінні у крипті базиліки. Екуменічний молебень за мир в Україні лунав англійською та українською мовами. Присутні молилися, щоб Бог «дарував перемогу своєму вірному народові над його ворогами» і дарував «народу України благодать віри і витривалості серед руйнівних випробувань війни».


Митрополит Борис Ґудзяк: Дякую і прошу про молитву

Митрополит Філадельфійської архиєпархії Української Греко-Католицької Церкви Борис Ґудзяк поділився із вірянами враженнями від нещодавньої, шостої за час повномасштабної війни поїздки в Україну. «Католики разом з людьми інших віросповідань, діти, бабусі, студенти та інші просили мене подякувати вам за ваші молитви, вашу підтримку і вашу допомогу. Дякую вам за солідарність, яку ви виявили. Народ України неймовірно вдячний», — сказав він. «Важливо, щоб люди в усьому світі розуміли, наскільки вдячний народ України».

Відтак митрополит Борис сказав, що одним з результатів війни є те, що «українці звертаються до Господа і покладаються на Господа».

«З Божої ласки багато хто копає глибоко — і не просто в землю, щоб вирити окопи, а до самої глибини своєї душі, — сказав архиєпископ. „Ми молимося за мир. Ми молимося за справедливість“.

Він служив на похоронах полеглих захисників, зустрічався зі священником обстріляної росіянами церкви в Ірпені, проте ніде не побачив сумнівів українців у перемозі. «Я не зустрівся ні з ким, хто каже, що треба здатися, що треба знайти компроміс чи віддати якусь територію. Я бачу цю стійкість, одночасно відчувається певна втома, і це природно. Але я думаю, що буде надприродна благодать, яка даватиме сил до самого кінця», — сказав владика Борис Ґудзяк.

Архиєпископ Ґудзяк також зазначив, що завдяки Інтернету та соціальним мережам «ми можемо бачити майже щохвилини, що відбувається» під час війни. «Кожен, хто перебуває на передовій, робить те, що повинен робити», — сказав архиєпископ. «І вони звертаються до всіх людей доброї волі з проханням молитися, заступатися і робити те, що ви можете, щоб допомогти. Нехай Бог воздасть вам сторицею за вашу щедрість».

«Господи, в цей час війни благаємо Тебе: Підтримай народ України і навчи його бути відданим справедливості та миру», — очолив молитву архиєпископ Ґудзяк. «Дай їм розсудливості, сили та витривалості, щоб боронити свою землю від чужоземних нападів».


Кардинал Вілтон Грегорі: служіння нашим братам і сестрам — це демонстрація любові


Кардинал Грегорі у відповідь також сказав, що він «надзвичайно вдячний» за те, як «наші американські серця, руки і домівки були широко відкриті, щоб прийняти український народ у незліченних способах», в тому числі приймаючи переміщених українців, «коли вони орієнтуються у своїй новій реальності як біженці».

«Служіння нашим братам і сестрам у час їхньої потреби — це наша демонстрація любові в нашому сучасному суспільстві, яке мінімізувало — а у випадку війни повністю ігнорує — цінність життя і важливість сім’ї», — сказав кардинал Ґреґорі.

На спільну молитву під керівництвом двох священнослужителів у католицький храм прийшли представники різних конфесій та релігій. Серед них — американка Елен Вайс, яка сповідує юдаїзм. Вона допомагає Україні волонтерськими пожертвами, а також вірить у силу спільної молитви: «Я — юдейка, я не католичка, я не православна, але ми всі маємо молитися за українців. Це дуже сміливі люди! Якщо Путін захопить Україну, далі він може піти, наприклад, до Польщі. Ми не знаємо, які в нього наміри, тому його потрібно перемогти. Я вірю в це!»

Українці під час молитви

З-поміж українців, які прийшли на богослужіння, були і православні, і католики. Вони розповіли, що така спільна багатонаціональна та міжконфесійна молитва не лише підтримує, а й доносить більше інформації про Україну за кордоном. «Те, що прозвучали слова, які доносять англійською мовою наші почуття, наші болі до американської аудиторії — це дуже важливо», — зазначила учасниця богослужіння Віра Якуша.


На молебні були присутні парафіяни української католицької Національної святині Пресвятої Родини, що знаходиться поруч з базилікою. Отець Роберт Хітченс, парох цієї спільноти, зазначив, що його парафіяни «посилено моляться перед обличчям цих варварських нападів».

«Нашими молитвами ми свідчимо і заохочуємо наших сусідів продовжувати підтримувати Україну, особливо молитвами за мир», — сказав він.

Ольга, уродженка українського Криму, яка попросила не називати її прізвище, сказала, що прийшла на Молебен, тому що «з Божою допомогою ця війна закінчиться для України перемогою».

«Українська стійкість вражає, але вона була б неможливою без допомоги Заходу — військової, фінансової і, звичайно ж, молитовної», — сказала вона. «Ми не можемо забувати молитися».

Також на богослужінні українці вкотре відчули, наскільки змінилося ставлення за кордоном до України, її мови та культури. Про це розповів контр-адмірал Служби охорони здоров’я США у відставці Борис Лушняк, який народився у США в українській родині: «Коли я був молодим студентом в Чикаго, про нас говорили: „Що таке Україна, якою мовою ви говорите?“ І ось бачите, що сьогодні двома мовами ми молилися — англійською і українською. Тепер дійсно американці розуміють, що Україна існує, і що ми маємо перед собою боротьбу, боротьбу доброго проти злого, і це дуже важливо».

Наприкінці богослужіння у храмі заспівали духовний гімн «Боже великий, єдиний, нам Україну храни», асвященики озвучили побажання зустрітися для спільної молитви знову, але вже не просячи, а дякуючи Богу за мирне небо над Україною.

Нагадаємо, що це не перше такого роду моління. Кардинал Ґреґорі та архиєпископ Ґудзяк, який є митрополитом Філадельфійським Української Греко-Католицької Церкви, також очолили екуменічне богослужіння у вересні 2022 року в церкві-крипті Національної святині, щоб помолитися за жертв війни в Україні та за мир в цій країні.

Пресслужба Секретаріату Синоду Єпископів УГКЦ

Локації

Персони

Дивіться також

Живе Телебачення Мукачівська греко-католицька єпархія Релігійно-інформаційна служба України Український Католицький Університет Офіційний сайт Ватикану Новини Ватикану Consilium Conferentiarum Episcoporum Europae