«Християнська надія, яка підносить навіть у важкі часи»: німецький єпископ Бертрам Майєр завершив візит в Україну

13 квітня 2024

10 квітня 2024 року завершився п’ятиденний візит до України голови Об’єднаної комісії із зовнішніх відносин Німецької єпископської конференції єпископа д-ра Бертрама Майєра з Аугсбурзької дієцезії. Зупинками були столиця України Київ та Львів. Окрім представників Церков, єпископ також зустрівся з головою Державної служби України з питань етнополітики та свободи совісті.

«Християнська надія, яка підносить навіть у важкі часи»: німецький єпископ Бертрам Майєр завершив візит в Україну

У центрі цього візиту до Києва 7–8 квітня 2024 року була поглиблена дискусія з Главою Української Греко-Католицької Церкви Блаженнішим Святославом Шевчуком. Близько 8 % населення України належать до цієї церкви. Про це розповідає комунікат подорожі на офіційному сайті Німецької єпископської конференції.

Подяка німецькій Церкві та народові

Глава УГКЦ подякував Німецькій єпископській конференції та католикам Німеччини за їхню тривалу духовну, матеріальну та політичну солідарність з Україною, особливо після повномасштабної російської атаки два роки тому. У цьому контексті він також згадав про зусилля, докладені для того, щоб прийняти велику кількість біженців у Німеччині. Заяви німецьких єпископів щодо України та фундаментальне миротворче слово «Мир цьому дому» (лютий 2024 р.) також були сприйняті як цінна підтримка для Церкви в Україні.

Блаженніший Святослав Шевчук розповів про життя Церкви в часі війни, передусім про постійне прагнення бути поруч із жертвами насильства та зміцнювати стійкість населення перед обличчям триваючої агресії у спосіб, підтримуваний вірою.


Дияконія УГКЦ у період війни

Про конкретну душпастирську та соціальну роботу Церкви для нужденного населення єпископ Майєр зміг дізнатися з розмов з представниками фундаціїї «Мудра справа» та організації «Карітас України» Української Греко-Католицької Церкви. Їхні проєкти служать для підтримки людей, які втратили матеріальні засоби для існування внаслідок війни, а також для надання психологічної допомоги тим, хто зазнав травм. Особливе місце в дияконічній роботі Церкви посідає ідея стабілізації соціального середовища тих, хто постраждав від війни матеріально або фізично і морально. Це було яскраво проілюстровано у звіті про проєкт «Карітасу», який уможливлює будівництво тимчасового житла безпосередньо на місці зруйнованих будинків: це дозволяє постраждалим залишатися у своїх громадах і відчувати соціальну згуртованість. Соціальні проєкти Церкви фінансуються, зокрема, фондом «Реновабіс» та німецькою організацією «Карітас» (Caritas Germany).

Єпископ Бертрам МайерЄпископ Бертрам Майер

Військове капеланство

Військове капеланство має першочергове значення під час війни. Про їхню роботу єпископ Майєр дізнався з розмови із заступником керівника Департаменту військового капеланства о. Андрієм Зелінським, ТІ. Професіоналізм 800 християнських військових капеланів (180 з яких — католики), які, за словами о. Зелінського, відповідають міжнародним стандартам, гарантується ще й тим, що їхнє навчання проходить у західних країнах. Зважаючи на конфесійне розмаїття України, екуменічна координація у сфері військового капеланства має велике практичне значення.


«Найзворушливіший момент поїздки»

Страждання війни та виклики душпастирства єпископ Майєр найбільш яскраво відчув, відвідавши військовий цвинтар у Броварах, поблизу української столиці. Там голова Комісії у справах Вселенської Церкви зустрівся з групою родичів, чиї сини та чоловіки загинули на війні, а також з місцевим священником, який ними опікувався. Після розмов, що характеризувалися скорботою, триваючим шоком і горем, відбулися молитви на чолі з єпископом Майєром на окремих могилах. «Це був найглибший, найважливіший і найзворушливіший момент поїздки», — сказав єпископ, підсумовуючи свої враження від відвідин кладовища. «Будь-який абстрактний погляд на війну тьмяніє перед обличчям заплаканих дружин і батьків, які втратили найважливіше у своєму житті. І водночас мені вкотре стало зрозуміло, наскільки Церква потрібна і є викликом у цих ситуаціях».




Релігійна ситуація в Україні

Відносини між державою та Церквами, а також іншими релігійними спільнотами в Україні стали темою зустрічі в Апостольського Нунція в Україні архиєпископа Вісвальдаса Кульбокаса та голови Державної служби України з питань етнополітики та свободи совісті Віктора Єленського. Віктор Єленський дав зрозуміти, що ведеться пошук більш кооперативної організації відносин між Церквами і державою на основі розмежування цих двох сфер.

«Солідарність з українцями є необхідною!»

На відміну від червня 2022 року, коли єпископ Майєр застав дуже напружений, але в основі своїй оптимістичний настрій під час своєї поїздки в Україну, цього разу майже на всіх зустрічах домінувала більш похмура атмосфера. Новознайдена стабільність російських військових в останні місяці, невдачі українців на окремих ділянках фронту, недостатня збройна підтримка з боку західних партнерів і, не в останню чергу, зростаюча кількість жертв війни в Україні зменшили надії на швидкий успіх. Проблеми з набором солдатів і широко обговорювана корупція, яка обурює почуття справедливості багатьох людей, також є вираженням складної ситуації всередині країни. «У моїх розмовах, — розповідає єпископ Майєр, — мені неодноразово і переконливо говорили, що українці все ще сповнені рішучості захищати свободу своєї країни. Саме жорстокість російського військового апарату і невибіркові обстріли і бомбардування цивільного населення зміцнюють політичних лідерів і великі верстви населення в думці, що немає виправданої альтернативи оборонній війні. Надія на те, що Україна виживе як вільна країна, залишається. Але її затьмарюють політичні та військові негаразди. Навіть і особливо в цій складній ситуації, солідарність німців і європейців з пригнобленими українцями є необхідною!»

Зустріч із архиєпископом Мечиславом Мокшицьким

Візит до Львова 9 і 10 квітня 2024 року був спрямований на зустрічі із представниками Римо-Католицької Церкви в Україні. Єпископ Бертрам Майєр зустрівся з архиєпископом Мечиславом Мокшицьким, з яким спільно посвятив нову церкву в єпархії. «Я вдячний, що зміг взяти участь у такій церковній події наприкінці поїздки. Святкова атмосфера і радість вірних, яку я відчув, свідчить про витривалість в умовах кризи. Тут немає нічого надуманого, немає прозорого, виставленого напоказ оптимізму, а є християнська надія, яка зберігається навіть у важкі часи».

Переклад з німецької мови
Пресслужба Секретаріату Синоду Єпископів УГКЦ

Локації

Персони

Дивіться також

Живе Телебачення Мукачівська греко-католицька єпархія Релігійно-інформаційна служба України Український Католицький Університет Офіційний сайт Ватикану Новини Ватикану Consilium Conferentiarum Episcoporum Europae