СИНОД ЄПИСКОПІВ Української Греко-Католицької ЦерквиДві тисячі українців прийшли на Літургію у Мадриді, яку очолив владика Йосиф Мілян
«Сьогодні жінки-мироносиці кличуть нас за собою, щоб утвердитися, що Христос справді воскрес. Воскрес для мене, для мого народу, для моєї Церкви». Про це заявив голова ПМВ владика Йосиф Мілян під час проповіді в катедральному соборі Діви Марії Альмудена в Мадриді.
Єпископ очолив Літургію в катедральному храмі. Із ним співслужили вікарій Ординаріату для східних католиків в Іспанії о. Андрес Мартінес Естебан, парох української громади о. Іван Липка, о. Володимир Нейлюк та священики Пасторально-міграційного відділу УГКЦ — о. Андрій Гах, о. Роман Ільницький, о. Віталій Храбатин.
«Якщо повірити у Воскресіння Христове, якщо повірити, що Бог є, якщо повірити, що з нами Бог, — життя мусить змінитися. Сьогодні жінки-мироносиці кличуть нас за собою, щоб утвердитися, що Христос справді воскрес. Воскрес для мене, для мого народу, для моєї Церкви, для Донбасу, для Криму… Він воскрес для тих матерів, які поклали свій цвіт, свою любов, своїх синів у сиру українську землю…» — зазначив владика Йосиф.
Він зауважив, що страх і відвага — два крила, які мають допомогти служити Богові та одні одним.
Голова ПМВ також привітав жінок із Днем матері. «Сьогодні в Україні святкується День матері. Так цього року випало — мироносиці і матері. Іспанія цей день святкувала минулої неділі. Але ж ми українці. Дорогі сестри, матері, я хотів би подякувати вам за те, що дуже часто ви є першими апостолами. Перші кладете після пологів на немовля хрестик на його чоло, щоб Бог благословив його гарною долею. Дякую, що вчите своїх дітей молитви, любові до Батьківщини, Церкви і Бога. Дякую вам за численну присутність у катедральному храмі Мадрида. Дякую за те, що тримаєтеся свого коріння, свого обряду і своєї Церкви. Я хотів би зичити всім присутнім, всьому українству Іспанії — нехай Господь благословить вас своєю силою і відвагою служити Богу, Церкві та іншій людині», — наголосив владика Йосиф.
На Літургії в катедральному соборі Мадрида зібралося близько двох тисяч українців. На Богослужінні був присутній і посол України в Іспанії Анатолій Щерба та працівники посольства.
З 1970 року це перша Божественна Літургія візантійського обряду українською мовою в цьому храмі.
Першу українську Літургію в катедральному соборі Діви Марії Альмудена відслужив Патріарх Йосиф Сліпий під час офіційного візиту до Іспанії.
Зустріч із архиєпископом Валенсії
У межах робочого візиту до Іспанії голова Пасторально-міграційного відділу УГКЦ владика Йосиф Мілян зустрівся з архиєпископом Валенсії кардиналом Антоніо Канісаресом.
Зустріч відбулась в резиденції кардинала.
Сторони поспілкувались про духовну опіку вірних УГКЦ на теренах Валенсії і подальший розвиток душпастирства.
Голова ПМВ розповів про діяльність відділу, подякував кардиналу за можливість українцям греко-католикам молитися в своєму обряді та на своїй мові.
«Наша Церква була переслідувана за комуністичного режиму і за єдність з Апостольською столицею віддали своє життя багато мучеників. Тому, нам справді важливо бути в єдності з Католицькою Церквою та молитися в своєму обряді», — підкреслив владика Йосиф.
У свою чергу кардинал зауважив, що для Валенсії є велика радість мати стільки українців. «Тому для нас дуже важливо, що українці служать в святині, яка була побудована Францисканцями ще в 14 ст. Декілька років тому сестри-клариски залишили цей монастир, а українці перейняли там служіння. І відколи я є єпископом Валенсії, завжди служив для української спільноти на Різдво та Богоявлення», — зазначив архиєпископ Антоніо Канісарес.
На завершення кардинал запевнив, що він покликаний дбати про всіх вірних, які перебувають в його дієцезії.
У зустрічі також взяли участь вікарій Ординаріату для східних католиків в Іспанії о. Андрес Мартінес Естебан та священики з Пасторально-міграційного відділу — о. Андрій Гах, о. Віталій Храбатин та о. Роман Ільницький.
Опісля, владика Йосиф зустрівся із українською громадою міста Валенсія на спільній Архиєрейській Божественній Літургії.
Голова ПМВ відслужив Літургію для вірних УГКЦ у м. Торрев’єха
Під час душпастирського візиту до Іспанії голова Пасторально-міграційного відділу владика Йосиф Мілян відслужив Літургію для вірних парафії Верховних апостолів Петра і Павла в місті Торрев’єха. Йому співслужили вікарій Ординаріату для східних католиків в Іспанії о. Андрес Мартінес Естебан та священики ПМВ — о. Андрій Гах, о. Роман Ільницький, о. Віталій Храбатин.
«Сьогоднішнє Євангеліє розпочинається словами Христа: „Хто слухає моє слово і вірує в Того, хто послав Мене…“ Чому для Бога так важливо звернути увагу учнів і апостолів на слухання? Богослови вважають, що через слухання у серці людини зароджується віра. Бо очі і вуха — це брами душі, через які входить правда і Бог, — зазначив владика Йосиф під час проповіді. — Ми сьогодні не маємо пошани до слова, не вміємо діалогувати, не вміємо казати, не вміємо слухати і звідси не вміємо молитися. А молитва — це діалог з Богом. Якщо не навчимось діалогувати в родині, то не зможемо добре спілкуватися з Богом в Церкві. Сьогодні Господь звертає нашу з вами увагу на слухання — як слухаємо Ближніх і слово Боже».
Після Богослужіння єпископ зустрівся і поспілкувався з українською громадою.
Зустріч із єпархом дієцезії Оріуела-Аліканте
Під час робочого візиту Пасторально-міграційного відділу УГКЦ до Іспанії, голова ПМВ владика Йосиф Мілян зустрівся з єпархом дієцезії Оріуела-Аліканте єпископом Хесусом Мургі Соріано (Jesús Murgui Soriano). Голова ПМВ представив діяльність відділу, подякував єпископу за можливість вірним УГКЦ молитися в своєму обряді та в своїй мові, а також запевнив у відкритості українських священиків при потребі служити в латинському обряді.
Парохом української громади є о. Василь Халлак, він надає духовну опіку двом громадам — в Аліканте та в Торрев’єха.
Відтак голова Пасторально-міграційного відділу УГКЦ владика Йосиф Мілян відвідав українську громаду парафії Богородиці Доброго Пастиря в місті Аліканте, де у співслужінні із місцевими священиками та членами ПМВ відслужив Божественну Літургію.
Голова ПМВ і архиєпископ Мадрида домовились про подальше навчання українських семінаристів у семінаріях Іспанії
Голова ПМВ владика Йосиф Мілян домовився з архиєпископом Мадрида кардиналом Карлосом Осора Сьєрра про можливість подальшого навчання українських семінаристів в семінаріях Іспанії.
Вже кілька років за ініціативою ПМВ вихованці українських семінарій мають можливість продовжити навчання в іспанських духовних закладах.
Сторони обговорили підсумки робочого візиту делегації ПМВ до Іспанії. А також потребу у нових священиках для служіння вірним УГКЦ, які мешкають в цій країні, і зокрема столиці.
Голова ПМВ подякував кардиналу за можливість відслужити Літургію в катедральному соборі Мадрида, і загалом за опіку українцями греко-католиками.
У зустрічі також взяли участь вікарій Ординаріату для східних католиків в Іспанії о. Андрес Мартінес Естебан та священики ПМВ — о. Андрій Гах, о. Роман Ільницький, о. Віталій Храбатин.
За матеріалами Пасторально-міграційного відділу УГКЦПрес-служба Секретаріату Синоду Єпископів УГКЦ
