СИНОД ЄПИСКОПІВ Української Греко-Католицької ЦерквиДо Дня міста в Івано-Франківську екуменічно освятили копію наріжного каменя першої української церкви
З нагоди чергової річниці з Дня народження обласного центру Прикарпаття, яку відзначали 5 травня, на одній з його центральних площ відбулися урочистості за участі представників духовенства Православної Церкви України, Української Греко-Католицької Церкви і Римо-Католицької Церкви в Україні. Митрополит Володимир Війтишин спільно з духовенством різних конфесій освятили бронзову копію наріжного каменя першої в місті української церкви.
Камінь встановили біля пам’ятного знаку Першій Українській Церкві на перетині площі Ринок та вулиці Страчених українських націоналістів.
Від імені духовенства до присутніх звернувся митрополит Галицький і Івано-Франківський ПЦУ Андрій Абрамчук.
«Вітаю усіх у ці світлі Пасхальні дні. Думаю кожен з нас розуміє, що День народження міста є свідченням тих, хто тут жив і буде жити. Маємо сьогодні пам’ятати і тих, хто зараз оберігає нас і мирне небо над нами. Маємо цінувати наших істориків і краєзнавців, які бережуть історію, яку інколи навіть не знаємо», — сказав владика Андрій.
«Камінь є письмовим свідченням про те, що на місці, де у Івано-Франківську зараз збудована синагога, була закладена перша українська церква міста, згідно з привілеєм графа Потоцького, який надавався усім громадам, які жили у тодішньому Станиславові, — розповів архітектор Володимир Гайдар. — На той момент, коли віднайшли у 2012 році сам наріжний камінь і прочитали на ньому текст, копію зняти ще не було змоги. Насправді, це дуже потужний артефакт, який є ровесником міста і його дуже гарно оберігали. Отже, оригінал можемо побачити в обласному краєзнавчому музеї Івано-Франківська. Наш реставратор Валерій Твердохліб провів його реставрацію».
Зі слів Володимира Гайдара, для того, щоб усі могли ближче познайомитися з пам’яткою, доторкнутися до неї, і було вирішено виготовити копію.
Копію вилили з бронзи — матеріалу антивандального, що з часом стає ще благороднішим.
«Є така думка, що цей камінь можна вважати щасливим, — додає архітектор. — У кінці ХІХ століття оригінал вперше віднайшли і заховали, вмурувавши у престіл у катедральному соборі Української Греко-Католицької Церкви Івано-Франківська, де його віднайшли уже 2012 року. Зараз копію ми показуємо містянам і гостям, встановивши у цьому сквері».
Вихідну силіконову форму копії наріжного каменя першої української церкви Станіславова зняв скульптор Степан Федорин, який є також автором знаку першої української церкви Івано-Франківська. Цю форму можна буде використовувати надалі. А оригінальний каркас вилили на одній із ливарень Львова. Поруч з каменем розміщена інформаційна форма, яка містить переклад автентичного тексту, який є на камені. Розшифрування взяте з книжки краєзнавиці Марії Вуянко, яка його свого часу описувала.
Довідка
Реліквію знайшли під час реконструкції престолу в архикатедральному соборі Воскресіння Христового у 2012 році. Під час ремонтних робіт у вівтарній частині знайшли кам’яну таблицю розміром 50×70 см, вмуровану у західну стінку престолу.
Напис на таблиці вказує на точне місцезнаходження й титул першої української церкви міста Станіслава (Івано-Франківська). На ньому викарбувана дата будівництва старовинного храму, що розташовувався на місці нинішньої синагоги, вказано ім’я майстра, який працював над каменем, та імена жертводавців, за кошти яких будували церкву.
Вперше камінь з руським написом знайшли 18 травня 1895 року під час закладання фундаментів під будівлю синагоги та його ідентифіковано як наріжний камінь української церкви Святого Воскресіння, який був закладений 4 травня 1670 року.
22 травня 1907 року отець Василь Фацієвич з метою надійного збереження цього артефакту вмурував його у престол АрхІкатедрального собору, доповнивши своїм написом на зворотному боці.
Загалом текст є на чотирьох із шести граней каменя. На титульному боці вказані титул церкви, дата закладення наріжного каменя, імена жертводавців-чоловіків. На правому боці частково збережено напис з іменами жінок-жертводавиць. На нижньому торці каменя вміщено ім’я різьбяра.
За матеріалами Релігійно-інформаційної служби України та Івано-Франківської архиєпархії УГКЦПрес-служба Секретаріату Синоду Єпископів УГКЦ
