«Чи буде багатостраждальній Україні даровано нарешті почути, як замовкає зброя?» — кардинал Кристоф Шенборн

30 серпня 2026

Кардинал Кристоф Шенборн, архиєпископ-емерит Відня та один із відомих прихильників України в Католицькій Церкві в Австрії, укотре висловив солідарність з українським народом. У щотижневій колонці в австрійській газеті «Heute» він згадав 35-ту річницю незалежності України та свій візит до Києва у 2014 році.

«Чи буде багатостраждальній Україні даровано нарешті почути, як замовкає зброя?» — кардинал Кристоф Шенборн

«Нічого так не прагну, як миру. Чи буде багатостраждальній Україні даровано нарешті почути, як замовкає зброя? Боже, дай, щоб так сталося!» — написав кардинал.

Кардинал зазначив, що цього тижня, коли Україна відзначала 35-ту річницю проголошення відновлення незалежності, до Києва приїздили гості із візитами солідарності. Однак, за його словами, «до святкування не було настрою», адже реальність залишається «протверезливою».

«Російська загарбницька війна не дає для цього жодних підстав. Вона спрямована саме проти цієї незалежності, і кінця їй не видно. Замість того, щоб говорити про мир, йдеться про подальші постачання зброї, яких, очевидно, недостатньо, щоб покласти край цій трагедії», — наголошує кардинал.

Спогад про Київ 2014 року

Кардинал Шенборн пригадав свій візит до Києва у грудні 2014 року, коли як спеціальний посланець Папи Франциска (2013–2025) взяв участь у святкуваннях 25-річчя виходу УГКЦ із підпілля.

Вшанування загиблих мітингувальників на вул. ІнститутськійВшанування загиблих мітингувальників на вул. Інститутській

«Із завершенням існування радянського союзу закінчилися і тривалі десятиліття переслідування всіх релігій атеїстичним комунізмом», — зазначив кардинал.

За його словами, тоді незабутньою стала зустріч із Всеукраїнською радою Церков і релігійних організацій у Києві: «Від них я відчув бажання спільно працювати задля кращого майбутнього».

У промові перед ВРЦіРО кардинал закликав церковних лідерів і надалі спільно працювати задля миру в Україні та становлення справедливого демократичного суспільства. Він наголосив, що для людей є знаком надії та заохоченням бачити, як їхні релігійні очільники стоять разом і спільно працюють над розбудовою справедливої, вільної та мирної країни.

Відтак він передав благословення Папи, а також і його занепокоєння через стан війни, який уже тоді розгортався на Сході України.

Того ж дня кардинал зустрівся із вимушеними переселенцями з Донецька, Луганська та Криму, молився на Інститутській та відвідав Майдан, де вшанував пам’ять загиблих мітингувальників. Він також запалив свічку біля Національного меморіалу жертв Голодомору.

Головне ювілейне богослужіння відбулося у Патріаршому соборі Воскресіння Христового в Києві, який на той час був новозбудованим осередком УГКЦ.

Довідка

Кардинал Кристоф Шенборн — австрійський домініканець, який очолював Віденську архиєпархію з 1995 по 2025 рік. В Австрії він також тривалий час був ординарієм для вірних Східних Католицьких Церков візантійського обряду.

Його зв’язок з Українською Греко-Католицькою Церквою має не лише дипломатичний чи церковний вимір. У листопаді 2019 року Блаженніший Святослав у Відні вручив йому орден Митрополита Андрея Шептицького — найвищу нагороду Отця і Глави УГКЦ. Шенборн став першим її кавалером.


Після початку повномасштабного російського вторгнення кардинал неодноразово зустрічався із Блаженнішим Святославом і висловлював підтримку Україні й українцям, які знайшли прихисток в Австрії.

Департамент інформації УГКЦ
за матеріалами видання «Heute»

Дивіться також

Живе Телебачення Мукачівська греко-католицька єпархія Релігійно-інформаційна служба України Український Католицький Університет Офіційний сайт Ватикану Новини Ватикану Consilium Conferentiarum Episcoporum Europae