Частина вірних Української Греко-Католицької Церкви за кордоном відзначила Воскресіння Христове

3 квітня 2024

Частина духовенства та вірних Української Греко-Католицької Церкви відзначили світлий празник Воскресіння Христового за григоріанським календарем 31 березня. Серед них — вірні Вінніпезької, Філадельфійської та Куритибської митрополій у Канаді, США та Латинській Америці відповідно, вірні Лондонської єпархії Пресвятої родини, Паризької єпархії Святого Володимира, Апостольських екзархатів в Італії, Німеччині та країнах Скандинавії у Західній Європі та вірні Єпархії Святих апостолів Петра і Павла для українців в Австралії, Новій Зеландії та Океанії. Як це було — дивимося далі.

Частина вірних Української Греко-Католицької Церкви за кордоном відзначила Воскресіння Христове

Мюнхен. Храм Покрову Пресвятої Богородиці

Кожного разу, коли ми збираємося, як Христові учні, на молитву, Христос приходить крізь відчинені двері наших віруючих сердець і каже нам: «Мир вам!». Христос приносить і дає мир людству, яке тужить за Божим вічним миром. Ми, діти українського народу, знаємо, що означає мир. Такими словами у день Воскресіння Христового Преосвященний владика Богдан Дзюрах розпочав свою проповідь, звертаючись до чисельно присутніх вірних катедрального храму Покрову Пресвятої Богородиці м. Мюнхен.

Говорячи про момент зустрічі воскреслого Ісуса з учнями, єпископ зауважив, що апостоли сповнились радістю, бо побачили щось глибше — після ран, тортур і смерті є воскресіння. «Наш народ сьогодні носить рани, які також є Христовими, якого несправедливо звинуватили, засудили та вбили на хресті, але не перемогли. Бо неможливо перемогти Божу любов і Божу правду. Неможливо подолати Бога», — сказав проповідник.

А відтак апостольський екзарх продовжив тему миру, який людина отримує від від Господа і покликана нести світові. «Стоячи тут, ми хочемо прийняти мир до свого серця, мир, який дає нам Ісус. Війни починаються у зіпсутому серці богоборчої людини, а Божий мир починається у серці Божої людини, яка приймає воскреслого Спасителя до свого серця і до свого життя. І від тої людини Божий мир шириться у світі», — мовив архиєрей.

Далі владика Богдан показав як загарбники використовують термін «мир», посягаючи на території та життя українського народу. «Людина часто намагається принести мир за допомогою неправди і насилля. Навіть агресор, виправдовуючи свої злочини, каже, що він іде, щоб умиротворити. Божий мир приходить не на штиках і гарматах, але в людському серці, повному жертовної любові. Ісус, який прийняв несправедливий засуд і жорстоку смерть, є дорогою до миру. І кожен, хто стає на дорогу жертовної та вірної любові, той є справжнім миротворцем. Такими миротворцями є сьогодні найкращі діти нашого народу, які подібно до Христа приймають зло на себе, щоб ми з вами могли жити», — сказав єпископ, називаючи події боротьби українців шляхом, який довершиться воскресінням всього народу.

Продовжуючи тему миру, владика Богдан назвав три складові, якими людина служить його утвердженню на землі. За словами проповідника, людина чи народ, які не дотримуються Божих заповідей, не можуть мати миру, бо вони є у стані війни з Богом. А відтак мир несуть люди, які дотримуються Божих заповідей, моляться про мир і є жертовними у любові.

«Війни приносять люди, а Бог дарує мир і все, що ми зробимо з любові, буде служити мирові», — сказав на завершення своєї проповіді єпископ, закликаючи людей до неустанної молитви за мир.

Мельбурн. Храм Святих апостолів Петра і Павла

Богослужіння розпочалося Воскресною утренею, а відтак владика Микола Бичок, єпарх Мельбурнський, у співслужінні з духовенством катедрального храму Святих апостолів Петра і Павла звершив Архиєрейську Божественну Літургію.

Під час Літургії присутнє духовенство зачитало Євангеліє п’ятьма мовами: грецькою, латинською, церковнослов’янською, українською та англійською, що, як наголосив згодом у проповіді єпископ: «Є свідченням того, що чутка про Христове Воскресіння розійшлася по всьому світу, і сьогодні всі народи мають доступ до цього Божого послання, — послання, яке Бог хотів передати через Ісуса Христа, через Його смерть і на третій день Воскресіння, — людина в цьому світі не самотня, не покинута, оскільки Бог є разом із нею».

Філадельфія. Храм Непорочного Зачаття Пречистої Діви Марії

Світле свято Великодня об’єднало українців у Філадельфії за одним столом. Завдяки запрошенню митрополита Бориса Ґудзяка, очільника Філадельфійської архиєпархії УГКЦ, до святкування долучилися важкопоранені Захисники України, які проходять лікування у США з «Revived Soldiers Ukraine», а також члени команди Фонду: Ірина Ващук-Дісіпіо, Роман Венгренюк та Олександр Діщук.

До цього учасники дійства взяли участь у Божественній Літургії у катедральному храмі Непорочного Зачаття Пречистої Діви Марії. «Разом з усіма вірянами ми об’єдналися у молитві за Україну та її перемогу», — зазначили учасники фонду на власній фейсбук-сторінці.

Стемфорд. Храм Святого Юрія

Воскресні богослужіння владика Павло Хомницький, очільник Стемфордської єпархії, очолив у храмі Святого Юрія на Мангеттені у Нью-Йорку (США).

Чикаго. Храм Святого Миколая Чудотворця

«Христос Воскрес! Вітаю вас із світлим празником Христового воскресіння. Нехай непохитна віра у Воскреслого Христа допомагає нам долати щоденні випробування, наповнює серця надією, дає впевненість у нашій перемозі і провадить нас дорогою спасіння», — мовив у Воскресному привітанні владика Венедикт Алексійчук, єпископ Єпархії Святого Миколая Чудотворця із осідком у м. Чикаго (штат Іллінойс, США).

Торонто. Храм Святого Йосафата

Владика Браян Байда, єпископ Єпархії Торонто та Східної Канади, очолив Воскресні богослужіння 31 березня 2024 року у катедральному храмі Святого Йосафата у м. Торонто (Канада).

Саскатун. Храм Святого Юрія

Вірні канадського міста Саскатун у провінції Саскачеван об’єдналися для спільної воскресної молитви у катедральному храмі Святого Юрія Побідоносця. Воскресну Утреню та Божественну Літургію очолив єпископ Саскатунської єпархії владика Михайло Смолінський.

Париж. Храм Святого Володимира Великого

Увечері 30 березня 2024 року у катедральному соборі Святого Володимира Великого в Парижі зібралися численні вірні. Всі вони прийшли, щоб разом помолитися та відсвяткувати світле святого Христового Воскресіння.

Владика Гліб Лончина очолив Надгробне, Пасхальну Утреню та Божественну Літургію. Йому співслужили протосинкел єпархії о. Ігор Ранця, парох катедральної парафії о. Андрій Морквас, парафіяльні сотрудники. Святкове богослужіння супроводжув катедральний Хор св. Володимира Великого під диригуванням п. Лесі Микитин. Українська катедра Парижу буде прикрашена стараннями сестер служебниць та активу мирян.

На Воскресній утрені в Парижі традиційно читати слово святого Івана Золотоустого, у якому він говорить що смерть уже не є страшною: «де твоє, смерте, жало?». «Тому, дорогі сестри і брати, радіймо цьому святу, у цій радості зробімо постанову пізнати глибше цю велику любов, яку Господь має до нас. Він, який з хреста просив Отця простити нам гріхи, хоче дарувати нам життя, але не змушує нас, а чекає на нашу віру, що є добровільним актом» — наголосив владика.

У своїй проповіді єпископ також підкреслив, що Христос переміг те, що є найстрашнішим у людському житті — смерть, і цим надав нам силу перемагати всі інші труднощі та негаразди.

«Нехай це свято Христового Воскресіння скріпить нас у нашій вірі, заохотить нас більше покладатися на Господа і збільшить у нас любов до Бога і до наших ближніх! Нехай це свято стане для нас часом радості і глибокого роздуму про безмірну любов, яку Господь виявляє до кожного з нас! Відзначаючи Христове Воскресіння і визнаючи Його перемогу над смертю, згадаймо також цю велику ціну, яку Він заплатив за нас, даруючи нам життя вічне.

Радісне «Христос Воскрес!» лунало не лише у Франції, а по всій єпархії — від Швейцарії до Нідерландів, від Бельгії до Люксембургу — сповіщаючи Христове воскресіння. Із Собору Святого Володимира Великого надсилаємо пасхальні привітання усім вірянами нашої єпархії в усіх пʼяти країнах, та дякуємо усім, котрі єднається в молитві за Україну, яку ворог продовжує розпинати. Віримо і наближаємо і її перемогу над тим, хто хоче умертвляти, її воскресіння з руїни війні! Христос Воскрес!» — зазначив владика Гліб Лончина.

Лондон. Український католицький собор Пресвятої родини

31 березня 2024 року, у світлий празник Христового Воскресіння за григоріанським календарем, українці Лондона (Великобританія) поспішили в Український католицький собор Пресвятої родини, де воскресні богослужіння та освячення великодніх кошиків очолив владика Кеннет Новаківський, єпископ Єпархії Пресвятої родини із освідком у м. Лондон (Великобританія), Апостольський візитатор для українців греко-католиків, які проживають в Ірландії та Північній Ірландії.

Рим. Храм Святих мучеників Сергія і Вакха та Жировицької ікони Матері Божої

«Любов Божа все долає. Її можна засудити на смерть, побити, увінчати терням, наложити на неї важкий хрест, прибити її тупими цвяхами до хреста і пробити бік, щоб витекла остання краплина крові і води, поховати і прикотити над нею великий камінь. Проте закон любові — це вічність. Любов здатна замовчати, проте вона завжди, завжди жива, вона воскресне! Тільки вона залишається назавжди, адже тільки вона може давати життя!» Такими словами звернувся до духовенства та вірних під час Воскресної Божественної Літургії владика Діонісій Ляхович, апостольський екзарх для українців-католиків в Італії, у катедральному храмі Сергія і Вакха та Жировицької ікони Матері Божої.


Пресслужба Секретаріату Синоду Єпископів УГКЦ

Дивіться також

Живе Телебачення Мукачівська греко-католицька єпархія Релігійно-інформаційна служба України Український Католицький Університет Офіційний сайт Ватикану Новини Ватикану Consilium Conferentiarum Episcoporum Europae